只需把新鲜的蒜瓣和熟番茄酱擦在面包上，然后加少许橄榄油和盐。
Just rub some bread with fresh garlics and plenty of ripe tomatoes, then drizzle with olive oil and salt.
我们打散蛋黄，加入少许油，再加入糖和盐调味，刀尖蘸一点芥末，然后放入一勺醋。
We beat up yolks, adding oil little by little. Then salt and sugar to taste, mustard on the tip of a knife and a tablespoonful of vinegar.
（其实，人们对真正可怕的贫穷的刻板印象是没有洋葱的饭菜——“只有放少许盐的干面包”是北印度真正窘迫生活的写照）。
(Actually the stereotype of really dire poverty is that meal, minus even the onions—“two dry rotis with a pinch of salt” is the North Indian shorthand for being in really dire straits).
口服补液盐实质上只用少许盐和一点糖加洁净水调制而成。
ORS is essentially a pinch of salt and a handful of sugar mixed with clean water.
印度的一种非常刻板的现象是最穷的人也要一些素面包，少许盐及一些生洋葱作为调味品。
There’s a stereotypical image of a very poor person in India subsisting on a couple of rotis, a pinch of salt, and some raw onions for flavour.
我想要含有维生素和矿物质和加有少许盐的运动饮料来补水。
A -i want one of those sports drinks with, vitamins, minerals a little sodium added to rehydrate myself.
就是把新鲜的大蒜和成熟的番茄酱擦在面包上，然后加少许橄榄油和盐。
Just rub some bread with fresh garlic and plenty of ripe tomato, then drizzle with olive oil and salt.
鲮鱼肉加少许盐、生粉，顺一个方向搅至起胶。
Add a little salt and corn flour into dace paste. Stir in one direction until sticky.
康瓦尔郡馅饼由生牛肉、土豆和洋葱组成，加入少许盐和胡椒粉，外形矮胖。
Cornish pasty includes uncooked beef, potato and onion, with a light seasoning of salt and pepper - keeping a chunky texture.
或者做一个凉拌瓜皮，将瓜皮切成细长小块，用少许盐拌腌二至三小时，沥水，加食醋、酱油、麻油等佐料伴食。
Or make a salad rind, rind will cut into thin pieces, with a little salt and marinate for two to three hours, drain, add vinegar, soy sauce, sesame oil and other condiments with food.
大理石地面的污垢处可用柠檬皮蘸取少许盐擦拭。
The bilge place of marble ground can dip in with citric skin take a few salt to wipe.
用中火煲3小时后加入少许盐调味即可。
Simmer over medium heat for 3 hours, season with salt and stir evenly. Serve.
将洋葱混入鸡肝，然后加入少许料酒，盐和胡椒。
Combine the livers and onions and add little chinese cooking wine and salt and pepper to your taste.
用厨房肉锤，将鸡肉敲松、锤扁，至约0.5厘米厚，然后两面撒少许盐和黑胡椒，使入味。
With a meat pounder, pound the chicken breast to about 0.5cm thickness. Sprinkle on both side with salt and pepper to season.
沸水中加少许盐，放入鸡胸肉煮熟，取出放凉，用手撕成丝条状备用；
Add a little salt to boiling water and cook chicken breast in the water until done. Remove and cool, then shred with hands.
成形的豆腐体积大得惊人，难得的是它们极富韧性，几乎不会破损，少许的盐就可以最大程度地保鲜。
The finished product is shockingly big. But it's unusually tenacious. And it almost doesn't crumble. A dash of salt can best preserve the tofu's freshness.
当他们用一盘水煮的土豆和少许的盐(盐是极其宝贵的)如上宾般招待我们时，我不禁要流下眼泪。
When they take us as the guest of honor use a little boiled potatoes and salt (salt is extremely valuable) to entertain us, I can not help but shed tears.
其特征在于：（1）将蟹或螺蛳或黄蚬和酱油、少许盐，放入罐子或瓶子内；
The steps of the method are: 1) put the crab or spiral shell, soybean sauce and a little of salt in the container;
将鸡肉去筋，剁十字花刀，切成小丁(不宜太大)，装碗加酱油，盐，料酒码味后，再加鸡蛋清少许，用生粉拌匀待用。
The chicken to the ribs, cutting crosswise knife, cut into Xiaoding (not much), loaded bowl add soy sauce, salt, cooking wine yards taste, together with the egg a bit stand-sheng powder mix well.
倒入一勺料酒和一少许盐，炒至香菇和圣女果松软。
Add a dash of cooking wine and salt. Cook tomatoes and mushrooms are soft and tasty.
可在鸡肉卷外面再撒少许盐和黑胡椒调味。
Gently squeeze the roll in your palm to make it tight. Sprinkle the outside with salt and pepper.
可在鸡肉卷外面再撒少许盐和黑胡椒调味。
Gently squeeze the roll in your palm to make it tight. Sprinkle the outside with salt and pepper.
应用推荐