监管环境的改变也起了很大的帮助。
严格的监管环境应该也会侵蚀利润空间。
监管环境也有所改变。
期间，经济形势不断恶化，监管环境也每况愈下。
During, economic situation worsens ceaselessly, superintendency environmentalso go from bad to worse.
在越南卫生部药品监管，但监管环境往往是不明确和不一致。
The MOH regulates pharmaceuticals in Vietnam, though the regulatory environment can often be unclear and inconsistent.
该公司已经发现，中国每个城市和地区的监管环境各不相同，他们必须随时随地进行调整。
The company has found that the regulatory environment is different in every city and region in China and they must make adjustments everywhere they go.
金融监管是一个由监管主体、监管客体、监管环境等因素共同作用的复杂体系。
Financial regulation is a complex system of factors working together as regulatory subject, regulatory object, and regulatory environment.
伯恩斯说：“世行及其所支持的项目帮助建立基本监管环境以及营商环境和技术素养。”
"The Bank and the projects it supports are enablers of the basic regulatory environment and business climate and technological literacy," Burns says.
沪深股市相似的结构和监管环境使得两市的收益率和波动性之间具有相互作用和影响。
The Shanghai and Shenzhen Stock markets share similar structures and regulatory environments, so there are interaction and influences of returns and volatility between the two market.
《财经时报》在2007年，也将重点关注家庭普及上网及网吧监管环境的政策变化。
"Financial Times" in 2007, will focus on family and universal access to the Internet regulatory environment policy changes.
中国的网络文化和监管环境与其它国家大不相同，即便经过验证的外国商业模式，也需要加以本地化。
China's web culture and regulatory environment remain very different from those of other countries, and even proven foreign business models need to be localised.
非洲将大大得益于新生企业和正规部门的就业机会，这些收获将来自对企业更友好的监管环境。
Africa will benefit greatly from new enterprises and formal sector jobs, gains that will come with more business-friendly regulations.
分析中国银行业应对更为严格的资本监管环境，如何从消除信息不对称角度提高风险管理水平。
We also aim to provide some advice on risk management to the bank sector in case of a more rigorous capital supervision environment in the near future.
不过，在目前专利保护和监管环境日益增强的情况下，拜耳的多元化经营模式开始被看作是一种优势和吸引力。
However, in today's increasingly risky patent protection and regulatory environment, the diverse nature of Bayer's operations could start to be seen as positive and attractive.
在2010年调查报告中，来自中资银行的竞争首次名列榜首，打败了过去两年一直位居首位的“监管环境”。
In the 2010 survey , ' competition from domestic banks' ranked No. 1 for the first time, beating out 'regulatory environment, ' which has topped the survey for the last two years.
监管环境是释放长期经济增长潜力的关键，这是因为，监管环境影响着经营活动、贸易往来、就业和经济增长。
Understanding the regulatory environment in which businesses operate, trade occurs, and jobs and economies grow, is key to unlocking long-term economic growth.
本文对我国上市公司重大非公开信息提前泄露程度同公司所处的外部监管环境和内部股权特征的相关性进行了研究。
This paper studies on the relationship between the material nonpublic information leakage of Chinese listed companies and the external regulation environment and the internal features of their shares.
不同规模的企业客户常常要求帮助他们解读新的、后危机时期的监管环境，职业会计师们强烈支持全球范围的监管合作。
Required by clients in businesses big and small to help interpret the new, post-crisis, regulatory environment, professional accountants strongly support greater global regulatory co-operation.
当国会在开会的时候，企业和投资者就不得不面对“变数更大的税收和监管环境”，这就意味着风险要比国会休假期间来得更高。
Companies and investors face "a more uncertain tax and regulatory environment" when Congress is in session, which means risk is higher then than when Congress is on recess.
最后，针对性地从提高监管当局的监管能力、增强被监管者的内部控制能力和努力构造和谐的监管环境等方面提出相应的对策和建议。
Therefore, beginning with the analyses of validity of rural co-corporate finance supervision , this paper makes an attempt to devised a valuation systems in regard to existing questions.
保险公司最大的问题是：在越发严厉的监管环境下，索赔申请多久进行备案，以及在大型赔偿性损失事件中他们的赔偿额是否能承受得起。
A big unknown for insurers is how often claims will be filed in a harsher regulatory environment and whether their prices will cushion them from big losses.
实证结果说明在较完善的制度监管环境下存款保险制度的实施有利于金融稳定，并且设置合理的组成内容也可促进存款保险制度发挥对金融稳定的积极作用。
It is found that under favorable regulatory environment the deposit insurance system can enhance financial stability, and rational composition can promote financial stability as well.
因此笔者认为，无论从监管环境的变化还是从研究的及时性、可靠性来看，对近年来我国证券市场中上市公司审计机构变更的行为进行研究都具有重要意义。
Therefore, the result of study contributes to analysis of the characteristics of the auditing market and to provide foundations for the securities market's participants' decision-making.
美国联邦能源监管委员会得出结论说，一条自由流动的河流所带来的环境和经济效益超过了大坝产生的电力，因此下令拆除大坝。
The Federal Energy Regulatory Commission ordered the dam removed after concluding that the environmental and economic benefits of a free-flowing river outweighed the electricity generated by the dam.
他们不这样做的原因，以及为什么环境没有被破坏的原因，都与价格、技术创新、社会变革和政府应对公众压力的监管有关。
The reasons why they don't, and why the environment has not been ruined, have to do with prices, technological innovation, social change and government regulation in response to popular pressure.
他们不这样做的原因，以及为什么环境没有被破坏的原因，都与价格、技术创新、社会变革和政府应对公众压力的监管有关。
The reasons why they don't, and why the environment has not been ruined, have to do with prices, technological innovation, social change and government regulation in response to popular pressure.
应用推荐