可以准备盒饭让你们带着，在峡谷一日游的路上吃。
Packed lunches can be arranged to take with you on day trips into the valley.
在密歇根州底特律市的一个公园里，伊万穿着他的红色超级英雄服装，高兴地为饥饿的人们分发了70份盒饭。
Wearing his red superhero costume, Ewan happily helped pass out 70 bag lunches to hungry people in a park in Detroit, Michigan.
但是我倒是不介意吃盒饭。
但偏偏自己这个角色，是每天领盒饭的龙套路人甲。
But the this role of it occurred that oneself is stranger an of Long Tao who gets luncheon box each daytime.
我在网吧里吃着盒饭，是中国的小炒，而后着手打字。
I eat lunch box in the Internet bar, is China "s starch, and then begin typing."
今天又发大水，我们进出不得，中午都只得在外面吃盒饭！
Today again deliver flood, we pass in and out anti, all at midday have to dehors prep surface to have lunch box!
第二天，爱尔兰人打开盒饭看到咸牛肉和卷心菜便跳楼死了。
The Irishman opened his lunch box and said, "Corned beef and cabbage!"
她说，对于旅游团来说，这意味着不要提供日本的饭团或盒饭。
'For tour groups, that means not offering Japanese onigiri (rice balls) or bento (pre-packed lunch boxes),' she says.
方法通过对快餐盒饭生产流程的危害分析，确定出关键控制点。
Methods the critical control points were determined by the analysis of hazards during the processing of fast box food.
来这儿卖饭的那家餐厅，正装修呢。你可以到楼下超市去买盒饭。
You can go downstairs to buy meals in the supermarket, since the restaurant here is under decoration.
在盒饭生产过程中建立危害分析和关键控制点（HACCP）体系。
To establish the hazard analysis critical control point (HACCP) system for the production of packed meal.
当他送完了盒饭，去市场上一看在短短的几个月里洋葱的价格翻了一番。
The dabbawalla, when he is done delivering lunchboxes, trots off to the market and finds that the price of onions has doubled in only a few months.
在一些地区，有蔬菜和米饭的盒饭，烧烤猪肉，鸡肉或鸭肉等很受欢迎。
In some areas boxes of rice with vegetables, BBQ pork, chicken or duck, etc. is very popular.
他们通常很便宜，但是和一群吵闹的人们在一起吃盒饭不是我理想的假日。
They are usually very cheap, but joining a crowd of noisy people and eating plastic food is not my idea of a holiday.
他们来这里寻找新爱，同时享用店里的免费咖啡和从家里带来的午餐盒饭。
They come here to find new lovers and enjoy free coffee and lunch box took from home.
陈楚生和苏醒，完全是两个世界的人，一个卖盒饭度日，一个少年留学海外。
Chen and revive, completely is two world, a lunch box seller live, a young overseas study.
同时他还表示，高铁会为每一位乘客提供多种多样的盒饭套餐来满足其需求。
Meanwhile, the company says that many kinds of set meals will be sold on the trains to meet passengers' demand.
每天早上9点，家庭制作餐盒将被从专门的盒饭里选出，放到手推车上，运抵火车站。
At 9am every morning, home-made meals are picked up in special boxes, which are loaded onto trolleys and pushed to a railway station.
食物：用不着去外面吃或买盒饭，你能挑一个打整体的食物然后按制定一周的菜单上面去做吗？
Food: instead of eating out or buying convenience food, could you pick a dozen whole foods and make a weekly menu based on it?
雪莉：至少，它比我们公司吃的盒饭好吃。我受够了那些乏味的食物了。谢谢你陪我吃午饭。
Shirley: at least, it is better than my boxed lunch at work. I'm so fed up with the bland food. Thank you for having lunch with me!
但刺鼻的盒饭中经常有油性鱼类食物、奶酪和鸡蛋三明治，对工作环境和办公文化造成了不好的影响。
Butt pungent packed lunches including oily fish, cheese and egg sandwiches are having an adverse effect on working conditions and office culture.
如果是春天的话，车站会买樱花主题的盒饭给乘客吃，用年糕米浆制成的粉红色蛋糕会被切成花的形状。
If it's spring, the bento stalls in the station sell cherry blossom-themed meals to eat on the train: pink cakes made of mochi rice paste are cut into flower shapes.
建议盒饭生产单位提高机械化操作程度，采用容易清洗、消毒的工用具、容器及饭盒，或一次性饭盒。
It is suggested that production unit should increase the automation in manipulation, adopt the tools, boxes and containers which are cleaned and sterilized easily, or one-shot boxes.
谷木香草袋饭的用料比盒饭更加讲究，泰国香米、广式腊肠、香菇、虾仁，这些东西调在一起，不好吃才怪呢！
Valley rice straw bags woody material is more stress than lunch, Thai rice, Cantonese sausage, mushrooms, shrimp, adjust these things together, do not eat pigs fly!
谷木香草袋饭的用料比盒饭更加讲究，泰国香米、广式腊肠、香菇、虾仁，这些东西调在一起，不好吃才怪呢！
Valley rice straw bags woody material is more stress than lunch, Thai rice, Cantonese sausage, mushrooms, shrimp, adjust these things together, do not eat pigs fly!
应用推荐