鸟儿在房子上空缓缓盘旋。
云雀在从山脊上盘旋飞升。
飞机掠过去，垂下机翼，然后盘旋而回。
The plane made one pass, dipped its wings, then circled back.
海鸥在他的头顶上盘旋。
鸟儿在我们上空盘旋。
漂亮的鸟儿在我们头顶上方的荒野中盘旋。
The bonny birds are wheeling over our heads in the middle of the moor.
天空是深蓝色的，鹰在他们头顶上展翅盘旋。
The sky was deep blue, and above their heads the eagle was circling with outstretched wings.
它们在夜里拍着翅膀，飞过我们的梦，在白天，它们和我们一起在天上盘旋。
They flutter through our dreams at night, they fly with us in our wheelings and circlings by day.
这架带着德国度假者飞往岛屿的波音737飞机，在盘旋准备降落时撞到山坡上。
The plane, a Boeing 737, taking German holiday makers to the island crashed into a hillside as it circled while preparing to land.
你们会在海洋上高飞一英里，然后慢慢盘旋20分钟，飞行员指导你从容地降落到海滩上。
You soar a mile above the ocean, then slowly circle for 20 minutes as the pilot guides you to a leisurely landing on the beach.
草原土拨鼠也许能告诉你现在有一只鹰在头顶盘旋，但从未表现出任何意愿去描述上周看到的鹰。
Prairie dogs may be able to tell you about a hawk that's circling overhead right now, but they never show any inclination to describe the one they saw last week.
圆盘产生自己的引力拖曳，这种相互作用的力夺走了行 星在其轨道上的动量，迫使它盘旋向恒星的方向。
The disk exerts its own gravitational tug, and this interplay of forces robs the planet of momentum in its orbital path, forcing it to spiral in toward the star.
浓密的烟雾盘旋翻腾，刺鼻的烟味使她窒息。
Dense smoke swirled and billowed, its rank fumes choking her.
它可以让火车在现有蜿蜒盘旋的轨道上保持匀速。
It allows the train to maintain a constant speed through the twists and turns of existing track.
丹佛人经常抱怨他们睡觉的时候会受到头顶上方盘旋的丹佛警察局的直升飞机的干扰。
Denverites often kvetch about sleep disrupted by the Denver Police Department's helicopter orbiting overhead.
他们过于操心自己的孩子，就像直升机一样“盘旋”在孩子上空。
They worry too much about their children and "fly" over them like helicopters.
当你去那儿的时候，它很漂亮。有点像坐上了驶向绝壁一侧的蜿蜒盘旋的缆车。
When you go there, it's beautiful. You get on kind of a winding cable car that goes up the side of the cliff.
在视频的最后，摄像机绕着建筑物盘旋在头顶，很大的标志出现在屏幕上：一个类似于@的符号围绕着一个小写的b。
At the end of the video, the camera spirals around the building overhead as the broad logo appears on the screen: a lowercase b that wraps around itself in an imitation of the @ symbol.
这条山路在山腰盘旋而上。
小径向山顶蜿蜒盘旋。
就在天上盘旋着，低头往下看。
鸢鹰盘旋着，随时准备从网中叼鱼。
苍蝇盘旋飞舞，有时停在病人身上。
它们有时做旋转动作和盘旋动作。
乔纳森在远崖上空慢慢盘旋，仔细观望。
他们需要表演6个动作例如盘旋和翻跟头。
They need to perform 6 figures such as spirals and summersaults.
直升机在天上盘旋。
首先这种机器启动后加热朝下的喷嘴，会在地上盘旋。
First the machine takes off and hovers above the ground by firing downward-facing nozzles.
是的，陛下在这个过程的上空盘旋，她是无形的评审。
Yes, Her Majesty hovered over the proceedings, an unseen meta-judge.
直升飞机也在头顶盘旋。
应用推荐