即使年龄不足65岁,盲人和残疾人也有资格获得附加社会保障收入。
Blind and disabled people are eligible for SSI even under age 65.
大多数盲人,即使没有任何视力,也能够感知光。
Most blind people, even if they don't have any sight, are still able to perceive light.
那位盲人沿墙用手暗中摸索着,找到了通向门的路。
Groping with his hands in the dark along the wall, the blind man finds his way to the door.
这是盲人第一次在产品投放市场之前进行个人研究。
This is the first time that blind people have ever done individual studies before a product was put on the market.
1932年,她成为英国皇家国立盲人研究所的副所长。
In 1932 she became a vice president of the Royal National Institute for the Blind in the United Kingdom.
很少有工人被派去移走它们,所以盲人走在上面是很危险的。
Few workers are sent to move them away, so it's dangerous for the blind to walk on them.
今年,还增加了残疾人表情,包括盲人表情和轮椅上的人表情。
This year, emojis of disabled people were added including emojis of blind people and people in wheelchairs.
今年,还增加了残疾人的表情,包括盲人和坐轮椅的人的表情。
This year, emojis of disabled people were added, including emojis of blind people and people in wheel chairs.
它被命名为“面部视觉”,因为据盲人反映,它感觉有点像触摸脸颊的感觉。
It has been given the name "facial vision", because blind people have reported that it feels a bit like the sense of touch, on the face.
凭借现有的医学知识和技能,全世界4200万盲人中的三分之二不应该遭受痛苦。
With existing medical knowledge and skills, two thirds of the world's 42 million blind should not have to suffer.
停电期间发生的一件奇怪的事情是,大约五十名盲人引导许多视力正常的工人回家。
One of the strange things that occurred during the power-cut was that some fifty blind people lead many sighted workers home.
虽然现在有许多熟练的盲文读者,但还有成千上万的盲人认为学习盲文系统很困难。
Although there are many skillful Braille readers, thousands of other blind people find it difficult to learn that system.
通过按下 Cyclops键盘上适当的按钮,盲人可以“阅读”任何英文打印文件。
By pressing the appropriate buttons on Cyclops's keyboard, a blind person can "read" any printed document in the English language.
全国盲人联合会主席迈克尔·欣格森希望家庭能用一台好电视机的价格买到独眼巨人的家用模型。
Michael Hingson, Director of the National Federation for the Blind, hopes that families will be able to buy home models of Cyclops for the price of a good television set.
克拉拉在过去的一年里一直在学习美国手语,以帮助盲人和聋人,她知道她可以在这个人的手掌上拼写。
Clara had been studying ASL for the past year to help blind and deaf people and she knew she'd be able to finger spell into the man's palm.
她以盲人的身份去上大学。
我儿子和你一样是盲人。
这么多年来,我一直是盲人。
许多人是盲人,但他们仍然快乐地生活。
这对盲人来说从来都不是一件容易的事。
通过戴上仿生眼镜,盲人可能有机会看清东西。
People who are blind may have a chance to see things clearly by wearing bionic eyes.
他打电话给绿橡树盲人学校,问他是否可以做志愿者。
He called the Green Oaks School for the blind and asked if he could volunteer.
王香君是安徽第一位参加高考的盲人学生。
Wang Xiangjun is the first blind student to take gaokao in Anhui.
当注意到他是盲人时,我决定在那里站一会儿。
When I noticed he was blind, I decided to stand there for some time.
很快他学会了盲文,继续在伍斯特盲人学院接受教育。
He learned braille quickly and continued his education at Worcester College for the Blind.
我发现这个年轻人是盲人,所以我站了一会儿没有过马路。
I found this young man was blind, so I stood for some time without crossing the street.
盲人不知道昼夜,不能欣赏自然之美,甚至不知道光是什么。
A blind man has no idea of day and night, can't enjoy the beauty of nature, or even doesn't know what the light is.
我不耐烦地收下了那朵花,就在这时,我注意到那个男孩是个盲人。
I accepted the flower impatiently and just then I noticed that the boy was blind.
就在这时,我第一次注意到这个男孩看不见,因为他是盲人。
Just then, for the first time, I noticed that the boy could not see because he was blind.
中国人张洪是第一个登上珠穆朗玛峰的亚洲盲人登山者。
Zhang Hong, a Chinese, is the first Asian blind climber who has reached the top of Qomolangma.
应用推荐