我们已经通知了直系亲属。
你是否有直系亲属在美国？
重要的亲友是指夫妻双方的直系亲属，以及你们的密友。
This includes the immediate family of both individuals, and your closest friends.
您有除父母之外的其他直系亲属在美国吗？
Do you have any immediate relatives, not including parents, in the United States?
参加者不可为新时代集团之雇员及直系亲属。
The contestant must not be an employee or immediate family of an employee of Fairchild Group.
她曾拜访过直系亲属、母亲的朋友和母亲死前的医生。
She interviewed immediate family members, her mother's friends, and her mother's doctor at the time of her death.
申请人必须为主卡申请人之直系亲属及年满16岁。
Applicant must be a direct family member of the principal card applicant and aged 16 or above.
她在一场意外中丧生时，没人知道谁是她的直系亲属。
When she was killed in an accident, no one knew who was her next of kin.
人们只关心自己的和直系亲属的利益的一种文化维度。
A cultural dimension that describes when people are supposed to look after their own interests and those of their immediate family.
就以这次新闻发布会为例，她是在场直系亲属中的唯一一名女性。
Simply consider the news conference, where she was the only woman from the immediate family in attendance.
更多的时候，这些心愿来自于内心——甚至可以令直系亲属感到惊讶。
More often, the wishes come from the heart - and can be surprising even to immediate family members.
的确，我有三个直系亲属在医学，我感到我很自然的沉迷于这个职业。
Indeed, with three members of my immediate family in medicine, I felt as though I was simply falling into the occupation.
稍过三分之一的人称，自己的直系亲属或近亲中有人和不同种族的人结婚。
Just more than a third say a member of their immediate family or a close relative is married to someone of a different race.
你可能会为客人打理一下你的家，或将注册您的直系亲属享受节日装饰品。
You may be sprucing up your home for guests or putting up festive decorations for your immediate family to enjoy.
受限的亲属访问规定，亲属之间每3年才能见一次面，而且只限于直系亲属。
This restricted family visits to one every three years, and only to immediate relatives.
除了我的直系亲属，只有几个人(不到5人)我觉得是密友，他们是我的支柱。
Apart from my immediate family there are only a few people (less than 5) that I would consider to be very close friends, my pillars.
许多人肯定他们罹患癌症的几率会提高，如果他们的直系亲属中有人得过癌症。
Many people assume that the risk of getting cancer increases if someone in your immediate family have cancer.
当然我们还需进一步界定“无人帮助”的定义-无人帮助是指无直系亲属的帮助呢？
"Then, of course, we need to define the concept of" no one else to help them "- does that refer only to immediate family members?"
在有家族史的患者中，一级直系亲属发病人数越多，其癌症复发及死亡的风险明显降低。
This reduction in risk of cancer recurrence or death associated with a family history became stronger with an increasing number of affected first-degree relatives.
孝敏说“我的直系亲属是最老的，而我也是最小的女儿，所以我们将准备所以的是我。”
Hyomin revealed, "My immediate family is the oldest, and I'm the eldest daughter as well, so we have to make all of the food."
我们给那些知道我们在做什么少数几个直系亲属打电话，告诉他们我们的噩梦已经结束了。
We called the few members of the immediate family that knew what we were dealing with to tell them that our nightmare was over.
我们给那些知道我们在做什么少数几个直系亲属打电话，告诉他们我们的噩梦已经结束了。
We called the few members of the immediate family that knew what we were dealing with to tell them that our nightmare was over.
应用推荐