它利用这一点来解释模式的相互关系，并得出结论，使我们能够识别人和地方。
It uses this to interpret the interrelationship of the patterns and draw conclusions that allow us to identify people and places.
在两性的相互关系中，女性已不再受制于男性。
Women are no longer dominated by the men in their relationships.
现在，描述语言的演化、展示语言之间的相互关系的一种方法，是用系谱图模型。
Now, one way of representing the evolution of languages, showing the way languages are related to each other, is with the family tree model.
但还有一个更有意思的相互关系。
But there's another correlation that's even more interesting.
但他失败了。这种相互关系牢不可破。
比例，相互关系和自相似。
这种相互关系来自何方？
研究暗示因果关系，而不只是相互关系。
而且他们已经发现了一些有趣的相互关系。
The doctors also checked into this relationship, and they have found some interesting correlations.
它正在鼓励阿富汗和巴基斯坦改善相互关系。
It is encouraging better relations between Afghanistan and Pakistan.
你的脸和你的情绪是相互关系的。
为了使问题简单化，我们忽略了这些相互关系。
创建C+ +元素之间的相互关系。
最后一步是确保外键能为相互关系适当地定义。
The last step is to make sure that the foreign keys are correctly defined for the relationships.
图3是描述实体及其相互关系的类图。
Figure 3 shows a class diagram depicting the entities and their relationships.
创建相互关系：连接和箭头。
图2描述了治理的各个要素及其相互关系。
Figure 2 depicts the various elements of governance and their relationships.
耦合即应用程序中各组件(或各对象)间的相互关系。
Coupling refers to the interrelationship (s) of components (or objects) in an application.
新工具还将更好地反映投资者不同生活阶段的相互关系。
New tools will also better reflect the correlations between different parts of investors' lives.
涉及到三层架构并使用了框架时，相互关系变得更加复杂。
The correlation gets more complex with the three-tier architectures and when frameworks are used.
这四个分离变量的相互关系有点像带有柔性接头的四边形框架。
The interrelationships of these four separate variables are somewhat similar to a four-sided frame with flexible joints.
这很重要，因为这种相互关系，在教牧书信中不存在。
This will be important because that kind of reciprocity doesn't exist when you get to the Pastoral Epistles.
性别，性格，出生顺序，都能改变复杂的母子相互关系。
Gender, personality, birth order all moderate the complex, interactive maternal bond.
也可以将定性评价纳入其中，与四个方面发生相互关系。
It also allows for qualitative measures to be included and recognises that the four perspectives interrelate.
开发者不需要在代码中管理组件的生命周期和组件之间的相互关系。
You do not need to manage component lifecycles and relationships between components in your own code.
另一个方法是把故事画在图表上并简单地标明它们之间的相互关系。
Another approach is to place stories on the graph above to simply mark where they sit relative to each other.
男人重视个人成就和各种活动；女人重视相互关系和交流感受。
Men tend to value individual achievement, and focus on activities, whereas women tend to value relationships, and focus on communication.
这里列出更长的家庭法规，那些作者至少还说存在一些相互关系。
You have much longer household codes, those writers at least said there was some reciprocity.
模式菜谱提供了有关指定模式的使用、组织以及相互关系的文档。
The pattern recipe provides documentation on the use, organization and interconnection of the specified patterns.
模式菜谱提供了有关指定模式的使用、组织以及相互关系的文档。
The pattern recipe provides documentation on the use, organization and interconnection of the specified patterns.
应用推荐