这条新闻迎来了相当广泛的喝彩。
那时,妇女过着相当受限制的生活。
相当多的人支持这些改革措施。
农民应该获得与城镇人相当的收入。
Farmers were supposed to get an income comparable to that of townspeople.
我已相当详细地讨论过这个话题。
这次会议在相当友好的氛围中结束。
有相当多的通勤者使用我们的街道。
There are significant numbers of commuters using our streets.
她是一个相当干练而果断的政治家。
这项声明在我们看来相当不可信。
意外的事态发展引起了相当的恐慌。
这个论点似乎有相当大的价值。
影片对小说原作作了相当大的改动。
The movie takes considerable liberties with the novel that it is based on.
两门科目之间有相当多的共通之处。
灯塔的光柱在渐暗的黄昏中相当清楚。
The lighthouse beam was quite distinct in the gathering dusk.
生活水平相当明显地下降了。
我们的结果应该和实际情况相当接近。
Our results should be a good approximation to the true state of affairs.
年迈的亲戚住在家里有时压力相当大。
Having aged relatives to stay in your house can be quite stressful.
他已赢得相当一部分左翼代表的支持。
He has won over a significant number of the left-wing deputies.
需要对现有的系统进行相当大的改进。
孩子们学习这些课的速度差别相当大。
Children vary considerably in the rate at which they learn these lessons.
教师有时候假定学生的知识水平相当高。
Teachers sometimes presuppose a fairly high level of knowledge by the students.
从此,事情发展得相当快。
人口中文盲的比例相当高。
有时结果可能相当惊人。
有些历史遗迹相当古老。
所用的术语相当不准确。
几名高级官员曾相当公开地鄙视和平谈判。
Several leading officers have quite openly scorned the peace talks.
我们相当依赖现成的熟食–它们如此方便。
We rely quite a bit on ready-made meals – they are so convenient.
立陶宛仍得到相当多对其事业的国际支持。
Lithuania still commands considerable international sympathy for its cause.
找到一种治愈方法需要相当的时间和努力。
应用推荐