会计盈余是否能够反映亏损上市公司的真实价值呢？
Does accounting profit reflect a loss of a listed company's true value?
他们声称Facebook他们股票的真实价值上误导了他们。
They argued that Facebook misled them over the true value of the stock.
调查还发现，英国人一般都不清楚自己的洗漱化妆包的真实价值。
The study also found that the average British person does not have a clue regarding the true value of their toiletry bag.
但是由于真实价值贬值了50%，所以，债权人因通胀损失了75。
But, its real value declines by 50%. The creditor loses 75 in real terms in the inflation scenario.
任何一个销售项目的真实价值只可能通过顾客的眼睛衡量。
The true value of any sales program can only be measured through the customer's eyes.
1—30，当它发现繁荣期发放的银行贷款，其真实价值已大幅缩水。
1-30, discovers that the true market value of the loans granted by Banks during the boom is only a fraction of what was originally thought.
两者之间的差异，反映出黄光裕的财产和其他资产的真实价值尚未公诸于众。
The discrepancy reflects the fact the real value of his property and other assets have not been made public.
软件交付自动化方案的真实价值是灵敏的管理和对软件交付第一步进行监督。
The true power of a software delivery automation solution is agile governance and oversight of your software delivery initiatives.
通过此衍生方法能够更好地反映出我国体育用品品牌的真实价值。
The brand asset value of China sporting goods can reflect real value through derived evaluation method.
大多数拍卖者可能会掩盖标物的真实价值，所以最高的中标者往往会出价过高。
Most of the offers are likely to cluster around the true value of the resource, so the highest bidder probably paid too much.
股价终将体现股票的真实价值，只要这个价值高于你的买入价就好。
The price of a stock will eventually reflect its true value, which is hopefully higher than what you paid to buy the shares.
结果，英勇无畏的三人组真的发现Linux源代码的真实价值为100亿美元吗？
So, did the intrepid trio really discover that the true value of Linux code is USD $10 billion?
这些价值是我们有史以来进步的无声力量，我们急需找回这些真实价值。
They have been the quiet force of progress throughout our history. What is demanded then is a return to these truths.
修正了在某些情况下新赞助商新闻项目真实价值被其他东西所取代的问题。
Fixed new sponsorship news item in some cases showing? Instead of the real value.
通货膨胀减少了货币的真实价值，因此人们就有激励去最小化其现金持有。
Inflation reduces the real value of money, so people have an incentive to minimize their cash holdings.
而三家银行认为市场知道这个交易已经足够久了，所以现在的价格反映的是真实价值。
The three banks are understood to feel that the market has known about the arrangement long enough for the current price to reflect fair value.
即使是国内投资者都可能会考虑通货膨胀的可能性，通胀会侵蚀掉其持有物的真实价值。
Even domestic investors might reflect on the potential for inflation to erode the real value of their holdings.
这家研究机构称自己“已看透了这家中国企业的真实价值”，他们卖空了嘉汉林业的股票。
The claim was made by Muddy Waters Research, a firm that “sees through appearances to a Chinese company’s true worth”, and which shorted Sino-Forest’s stock.
利率波动对寿险公司的资产市值、负债的真实价值及偿付能力都有重大的影响。
Interest volatility has great influence in both assets and liabilities of life insurance companies, as well as solvency.
但研究人员猜测他们的判断很可能基于对钱币形状和颜色的揣摩，对其真实价值其实并不清楚。
The researchers surmised that they were working off the shape and color of the currency, however, rather than its actual value.
但如果您了解自动化测试谎言的真实价值在何处-它也意味着无害的调整甚至改善。
But if you understand where the true value of automation lies - it can also mean harmless adjustments or even improvements.
Soley认为云计算的炒作模糊了它的真实价值，就像过去十年中SOA所经历的过山车经历。
Soley believes that the hype around cloud computing is obscuring its true value just like the roller coaster ride SOA experienced in the last decade.
然而，你可能无法从你的银行或者经纪人那里了解通胀将给你财产的真实价值带来什么。
Nowhere on your bank or brokerage statement, however, are you likely to get a report on what inflation is doing to the real value of your holdings.
当需求远大于供给的时候，股票价格往往持续上涨，股票价格已经无法反应其真实价值。
When demand is much greater than the supply, stock prices are soaring, stock prices have been unable to reflect their true value.
会计计量是会计界久已争论的问题，其争论的重点主要在于如何反映会计主体的真实价值。
The accountant computation has been an argument in the accountant area for a long time, whose point is how to reflect the real value of accountant main part.
因为美联储将不会购买他们的债务，选择通过通货膨胀来减少债务真实价值在加利福尼亚州是行不通的。
This option to use inflation to reduce the real value of its debt is not available to states like California because the Fed will not purchase their debt.
因为美联储将不会购买他们的债务，选择通过通货膨胀来减少债务真实价值在加利福尼亚州是行不通的。
This option to use inflation to reduce the real value of its debt is not available to states like California because the Fed will not purchase their debt.
应用推荐