真正的勇气就像风筝一样，逆风才能高飞。
True courage is like a kite; a contrary wind raises it higher.
真正的勇气就像风筝一样，逆风种高飞行。 %。
True courage is like a kite; a contrary wind raises it higher.
真正的勇气是：做出决定，坚决捍卫，全力以赴！
True grit is making a decision and standing by it, doing what must be done.
给我节制的果子，明白真正的勇气与热情出于自律自重。
Give me the fruit of temperance, so that I may understand true courage and compassion that stem from discipline and self-respect.
如果每次被打倒后都有勇气重新站起来，那才是真正的勇气。
If each time you are knocked down you have the courage to stand up again, that is the real courage.
虽然许多人都正处于空虚，但要承认这种无望，却需要真正的勇气。
Plenty of people are on the emptiness, but it takes real guts to see the hopelessness.
真正的勇气不在于敢于面对挑战的失败，而是在于跌倒后再站起来。
Real courage is rather than facing the failure of challenge but to stand up after falling.
而火星被叫“行动行星，”代表武士，因此你们两个都有真正的勇气。
Mars is called "the action planet, " representing the warrior, so you both have substantial courage.
很多人都知道自己的空虚，但是能发现自己的绝望，却需要真正的勇气。
Plenty of people are on to the emptiness, but it take real guts to see the hopelessness.
我希望他们明白，真正的勇气，是一种能在最害怕的时候采取明智行为的能力。
I want them to know that courage is the strength to act wisely when most we are afraid.
我希望他们明白，真正的勇气，是在大家感到害怕的时候，依然能采取明智行为的能力。
I do not want them to think, as I once did, that courage is the absence of fear.
道别的时候，我红着眼拥抱她，说：“你让我看到了真正的勇气和母爱，我这辈子都不会忘记。”
With tears in my eyes I gave her a hug and told her, "You have shown me the true meaning of courage and a mother's love. I will never forget you."
缦真正的勇气是在开始之前你就知道已经败了，但仍然着手去做，而且不管发生什么事都把它做到底。
Real courage is when you know you're licked before you begin, but you begin anyway and see it through no matter what.
想让生活变得富有意义就需要有真正的勇气、决心和信心，不过如果你投入生活的方式对头，那么这一切就变的简单多了。
It takes real guts, determination and confidence to live a full and rich life, but it becomes a whole lot easier if you jump into your life in the right ways.
我的目光在人群中扫过，看看有没有人，在这种形势下，仰赖其真正的勇气和伟大的信仰，依然能保持沉着冷静，但是没发现一个。
I I began searching the crowd for one person who felt peace and calm that true courage or great faith gives people in these events. I saw no one.
最重要的，拥有追随自己内心与直觉的勇气，你的内心与直觉多少已经知道你真正想要成为什么样的人。
And, most important, have the courage to follow your heart and intuition. They somehow already know what you truly want to become.
从男人一方来讲，他们要鼓起勇气放下那套以自我为中心，傲慢无礼的架子，和伴侣一起寻找真正的亲密无间。
Men, for their part, need to develop the courage to drop the defense mechanisms that bolster their egos and pride, and search for true intimacy with their mates.
答案不会亲自的出现，你应该有勇气的活着，去做一些真正能带给你快乐的事情。
The answer then isn't looking for yourself, but having the courage to live unabashedly, to do what truly brings you bliss.
它需要你觉醒，并鼓起勇气看待你感觉沮丧的真正原因。
It involves waking up and having a the courage to look at the real reason you might be feeling down.
不知道我说的对不对，但是勇气应该是当一个人处在困境的时候却表现得他真正的相信他自己是对的。
Tell me if I'm wrong, but courage is when a man in a difficult situation acts as if he truly believes he's right.
家庭生活是一系列的给予，曾经有人告诉我，真正的将他人的给予看成恩赐而非诅咒是需要勇气的。
Family life is a set of givens, someone once told me, and it takes courage to see certain givens as blessings rather than as curses.
实际上，蒂利希认为我们真正需要的勇气是坚持下去和在面对无意义的罪恶感的时候仍然持续下去的勇气。
In fact, Tillich believed that the courage we really need is the courage to persist and continue in the face of feelings of guilt of meaninglessness.
如果我们鼓起勇气向别人提问，并且表达我们真正想表达的，就可以避免许多无谓的烦恼和痛苦。
If we have the courage to ask others questions and be open with our feelings, we can save a lot ourselves a lot of pain and suffering.
如果我们真的有勇气，有意志，去实现这个改变，那么奥巴马和他的夫人，最后还是能够和大多数的美国人站到一起，真正为自己是美国人而感到自豪。
If we have the courage and fortitude to cause that change, perhaps Barack and Michelle will finally be able to join the majority of Americans and truly be proud to be an American.
如果我们真的有勇气，有意志，去实现这个改变，那么奥巴马和他的夫人，最后还是能够和大多数的美国人站到一起，真正为自己是美国人而感到自豪。
If we have the courage and fortitude to cause that change, perhaps Barack and Michelle will finally be able to join the majority of Americans and truly be proud to be an American.
应用推荐