米洛·普雷斯曼——一位20来岁的系统专家，外貌敏感、眼神柔和、一只耳朵上戴着耳环——用一支被啃得残缺不全的铅笔轻轻敲打着桌面。
Milo Pressman - a systems specialist in his mid-twenties with sensitive features, soft eyes, and an earring - tapped the table with a well-gnawed pencil.
当你老了，头发白了，睡意昏沉，炉火旁打盹，请取下这部诗歌，慢慢读，回想你过去眼神的柔和，回想它们昔日浓重的阴影。
When you are old and gray and full of sleep, and nodding by the fire, take down this book, and slowly read, and dream of the soft look, Your eyes had once, and of their shadows deep.
当它听见主人靠近的脚步声时，它甚至流露出了一丝期盼和关切，眼神变得柔和起来，里面也有了些恳求。
He even betrayed anxiety and interest when he heard his master's steps approaching, and there was a certain softening and appeal in his eyes.
当它听见主人靠近的脚步声时，它甚至流露出了一丝期盼和关切，眼神变得柔和起来，里面也有了些恳求。
He even betrayed anxiety and interest when he heard his master's steps approaching, and there was a certain softening and appeal in his eyes.
应用推荐