近年来，保护知识产权一直是一个热门话题。
The protection of intellectual property rights has been a hot topic in the past few years.
为了保护我们的知识产权，我们要谨慎选择合作伙伴。
To protect our intellectual properties, we select our partners with great caution.
上知识产权课在一定程度上有助于学生培养良好的学术态度。
Taking intellectual property course will to some extent help students to develop a good academic attitude.
知识产权源于创造性思维，可能包括产品、服务、流程和想法。
Intellectual property results from creative thinking and may include products, services, processes, and ideas.
侵吞是指使用他人的知识产权而不给予应有的补偿并将其用于谋取经济利益。
Misappropriation is taking the intellectual property of others without due compensation and using it for monetary gain.
由于这些讨论几乎不可避免地涉及到价格、专利、知识产权保护和竞争等问题，这就更加突出了。
This is all the more so since these discussions almost inevitably turn to questions of prices, patents, intellectual property protection, and competition.
随着知识产权在当今世界中发挥越来越重要的作用，政府为书籍免受盗版危害提供了更多的法律保护。
As intellectual property plays an increasingly important role in today's world, the government has provided more legal protection for books against piracy.
这场激烈辩论的最新贡献是本周发布的一份报告，名为《知识产权高豪评论》。
The latest contribution to this feverish debate is a report released this week, called the "Gowers Review of Intellectual Property".
为确保必要的行政和技术协调，成立了欧洲知识产权研究中心。
Reseaux IP Europeens formed to ensure the necessary administrative and technical coordination.
知识产权也是一个突出的问题。
欧洲需要一个新的知识产权战略。
知识产权委员会将详尽发表其调查结果。
The Commission on Intellectual Property Rights will detail its findings.
中国坚定不移地推进保护知识产权工作。
China will unswervingly promote the protection of intellectual property rights.
知识产权领域的执法是其中的首要方面。
Enforcement of intellectual property rights is chief among them.
世卫组织珍视与世界知识产权组织的合作。
WHO values its collaboration with the World Intellectual Property Organization.
建立知识产权政策框架。
三是重视知识产权保护。
Thirdly, improving intellectual property rights (IPR) protection.
该在何时要求公司与竞争对手分享知识产权？
When should firms be required to share their intellectual property with rivals?
而最重要的是，此举可能间接促进知识产权保护。
Most significant, though, could be the indirect boost to the protection of intellectual property.
根据同样的机制，SVG的现有实践不保护知识产权。
Existing practice for SVG does not protect intellectual capital with the same mechanisms.
根据同样的机制，SVG的现有实践不保护知识产权。
Existing practice for SVG does not protect intellectual capital with the same mechanisms.
应用推荐