石头城南建烽火台，为军事重镇。
Seongnam stone beacon towers built for the military stronghold.
这就是丽江的宝山石头城。
这是一栋石头城堡，高耸的了望塔里有持枪的守卫。
It was like a stone castle, its high towers watched by guards with guns.
外国朋友们，要是你们到南京的话，别忘了去看一看石头城哦！
Foreign friends, if you have to Nanjing, then, do not forget to look at the Stone City Oh!
游览石头城至少需要2天时间，所以必须至少在石头城住宿一晚。
Stone tour at least 2 days, it must be at least one night's stay in Stone Town.
我们有个城堡叫做石头城堡，大名叫Sigirya，非常漂亮。
We have a castle called... it's called the Rock castle. It's called Sigirya, so it's very beautiful.
这座法国庄园风格的石头城堡建造于1888年，位于马萨诸塞州大巴灵顿的伯克县。
This French chateau-style stone castle, built in 1888, can be found in the Berkshires in Great Barrington, Mass.
花卉苗木种植基地区、精品花卉交易区、鸟、虫、鱼、根雕、石头城诚邀经营户加盟；
Invite running partners of flowers & grass, seedling planting base zone, fine flowers exchange zone, and birds, pests, fish, sculpture, rockwork running region.
看名字就能猜到，这家特别的青年旅舍，外表古旧内部新潮，藏匿在高高的石头城墙之后。
As its name suggests, this particular hostel - ancient outside, modern in - is hidden behind high stone walls.
人们最近通过数码重建技术展示出莫蒂默洞穴的通道线路，这条通道穿过诺丁汉石头城堡。
Mortimer's Hole is laid bare in a recent digital reconstruction of the passage through Nottingham's Castle Rock.
长时间被尊为美洲最伟大的文明之一的玛雅人，建立起数座华丽的石头城之时，欧洲还处在于黑暗的时代。
Long considered one of the great civilizations of the Americas, the Maya built magnificent stone cities while Europe was still in the Dark Ages.
大卫·沃克是诺丁汉洞穴勘测组的组长，他负责勘测石头城堡的地基，这是一块位于城市中心的巨型砂岩露头。
David Walker, head of the Nottingham Caves survey, surveys the base of Castle Rock, a large sandstone outcrop in the heart of the city.
丹霞地貌石宝山山石奇特，石头开花，千姿百态，别具风采。如石钟寺石钟、骆驼石，沙登箐石头城等，任你悠游。
Danxia Landform Stones of various forms can be seen on Shibao Mountain such as stone flowers, stone animal, stone dominate the majority in landscape to display their distinctive posts and forms.
条顿骑士团通常以城堡和防御工事组成的防卫网来巩固其对一地区的征服，日耳曼条顿骑士团下的立沃尼亚教会也建造了许多石头城堡。
The knights had always consolidated their conquests through networks of castles and fortified places, and the Livonian Chapter of the Teutonic Order built castles of stone.
该公司还计划向所有由汉纳巴伯拉动画制作公司出品的经典卡通中的抽烟镜头开刀，包括《大狗斯库比》、《杰特森一家》和《石头城乐园》。
The company is also planning to edit out(19) smoking scenes from classic Hanna Barbera cartoons including Scooby Doo, The Jetsons and The Flintstones.
1977年，希拉里进人小石头城的玫瑰法律事务所T。作。 1978年，克林顿当选州长后，她仍然在那里工作，成为该州第一位职业领域的州长夫人。
Hillary joined the Rose Law Firm in Little Rock in 1977 and continued her job through 1978 after Bill Clinton had been elected governor, becoming Arkansas's first professional first lady.
这座维多利亚风格的石头城堡，占地面积靠4英亩，俯瞰着佩诺布斯科特海湾，在20世纪80年代曾被改造成家庭式旅馆。但现在的市场价为2，475，000美元。
The stone, Victorian-style home, which overlooks Penobscot Bay and sits on nearly four acres, was converted into a bed and breakfast in the 1980s, but is now on the market for $2,475,000.
这座维多利亚风格的石头城堡，占地面积靠4英亩，俯瞰着佩诺布斯科特海湾，在20世纪80年代曾被改造成家庭式旅馆。但现在的市场价为2，475，000美元。
The stone, Victorian-style home, which overlooks Penobscot Bay and sits on nearly four acres, was converted into a bed and breakfast in the 1980s, but is now on the market for $2,475,000.
应用推荐