布鲁克斯：那是我研究生一年级的时候，当时我和一位朋友写了一段谱曲的程序。
Brooks: In our first year of graduate school, a friend and I wrote a program to compose tunes.
坎特伯雷暑期学校的一些人在考虑不用那种方法来教：他们表示一年级研究生的课程“太慢”、“理论性的”以及“乏味的”。
Few at the Canterbury summer school think they would have considered teaching without that approach: the standard one-year postgraduate course is, they say, "too slow", "too theoretical" and "boring".
“在这里，资深研究者与一年级研究生坐在一块，”Ramakrishnan说。
"There are senior investigators sitting with first-year graduate students," Ramakrishnan says.
自1967年以来，耶鲁大学建筑学院为一年级学生提供了设计与建造结构的独特机会，并作为其研究生教育的一部分。
Since 1967, the Yale School of Architecture has offered its first-year students the unique chance to design and build a structure as part of their graduate education.
这门课是提供给一年级研究生的课程，是脑与行为总体研究的下学期课程。
Second half of intensive survey of brain and behavioral studies for first-year graduate students.
接受调查的大学生涵盖了医科、文科、理科、工科和艺术类等不同专业，包括了大学本科一年级到研究生各个年级。
The survey covers the medical college students, liberal arts, science, engineering and the arts, such as different professional categories, including the first-year college each year to graduate.
美国研究生院录取的一年级印度新生数量增加了20%，但中国学生总数较去年减少了2%。
The number of first-year Indian students enrolled at students at US graduate schools rose 20 per cent though the total enrolment of Chinese students dipped 2 per cent from last year.
我现在是医学院第一年级的研究生，业余时间喜欢打网球、跑步还有看很多电视剧和电影。
I am currently a first year medical student at SLU School of Medicine. My hobbies include playing tennis, table tennis, running, and watching lots of TV/movies.
课程亦有部份内容介绍超过一年级研究生一般程度的数学技巧。
Mathematical techniques beyond the usual preparation of first-year graduate students will be introduced as a part of the course.
目的调查新疆医科大学一年级硕士研究生结核病相关知识的掌握情况，评价医学教育中本科阶段有关结核病的教学效果。
To determine the level of knowledge about tuberculosis among medical Postgraduate in Xinjiang medical University, and evaluated the effect of undergraduate medical education on tuberculosis.
目的调查新疆医科大学一年级硕士研究生结核病相关知识的掌握情况，评价医学教育中本科阶段有关结核病的教学效果。
To determine the level of knowledge about tuberculosis among medical Postgraduate in Xinjiang medical University, and evaluated the effect of undergraduate medical education on tuberculosis.
应用推荐