众所周知氯氟烃会破坏臭氧层。
每年都有几千公顷的森林遭到破坏。
脑细胞一旦遭到破坏,就不能再生。
任何改革都将破坏、败坏我们的宪法。
神经细胞如果被破坏其再生能力有限。
Nerve cells have limited ability to regenerate if destroyed.
加热会逐渐破坏维生素C。
计算机远非破坏就业,而是能创造就业。
石油污染可能破坏珊瑚礁脆弱的生态环境。
Oil pollution could damage the fragile ecology of the coral reefs.
然而,通常此类攻击意在造成破坏而非要人性命。
As a rule, however, such attacks have been aimed at causing damage rather than taking life.
他们说伐木工正在破坏雨林,无视当地人的权利。
They say loggers are destroying rain forests and trampling on the rights of natives.
我们希望在不破坏整体空间效果的同时使光线柔和些。
We wanted to soften the light without destroying the overall effect of space.
失业对我国的经济起着破坏作用。
持续的罢工开始严重破坏国家经济。
Continuing strikes are beginning to play havoc with the national economy.
对树木的大规模砍伐正在破坏环境。
The broadscale cutting down of trees is damaging the environment.
这是无端的、愚蠢的恶意破坏。
酒能促成暴力的和破坏性的行为。
主供水管道被叛乱分子故意破坏了。
恣意破坏公物者打碎了两扇窗户。
工业化国家是破坏环境的真正元凶。
窃贼破坏报警器后便得以进入大楼。
The burglars gained entry to the building after disabling the alarm.
未经破坏的珊瑚礁围绕着该海湾。
观察员报告说停火协议遭到严重破坏。
Observers have reported serious violations of the ceasefire.
他们的政策将对经济造成巨大的破坏。
外遇着实对婚姻有极具破坏性的影响。
过去这里很少发生故意破坏公物的事。
他不想破坏那完美的记录。
抗议者未能破坏和平谈判。
他一直在讲话,破坏了我看比赛的兴致。
He spoiled my enjoyment of the game by talking all through it.
这些墙壁已被人用喷漆破坏得一塌糊涂。
绝大多数抗议者忍住没扔石块和破坏公物
Protesters largely forbore from stone-throwing and vandalism.
应用推荐