货物符合售货确认书规格要求。
The goods comply with the specifications of the sales confirmation.
货物符合售货确认书规格要求。
The goods comply with the specifications of the sales confirmation。
货物符合售货确认书规格要求。 。
Thee goods comply with the specifications of the sales confirmation.
情节严重的，暂停其确认书出具资格。
In serious cases, their qualification for issuing letters of confirmation will be suspended.
现谈到你方的第1529号销售确认书。
我方附寄第346号订购确认书一式两份。
隐随函附上圆986号出售确认书一式两份，请查支。
Enclosed please find our Sales Contract No. 986 in duplicate.
而且，不要允许将你的交易确认书和帐户报表寄到你的财务顾问那里。
What's more, don't allow your transaction confirmations and account statements to be mailed to your financial adviser instead of you.
客户确认后，根据客户确认书制造、测试、包装及准时交货。
Customers confirmation, according to customer manufacture, test, and packaging confirmation and on time delivery.
第五十二条拍卖成交后，买受人和拍卖人应当签署成交确认书。
Article 52 After an auction is completed, the buyer and auctioneer shall sign a deal conclusion letter.
现寄上第789号销售确认书一式两份，请签退一份供我方存档。
We are sending you our Sales Confirmation No. 789 in duplicate, one copy of which please sign and return for our file.
没有提出的情况下，视同买方已经接受了销售确认书的条款和条件。
In the absence of which it is understood the Buyer has accepted the terms and conditions of the Sales Confirmation.
我们想处理一下关于销售确认书第1254E号100吨漂白废棉的索赔问题。
I want to settle our claim on you for the 100 tons of bleached cotton waste, as per Sales Confirmation No. 1254e.
我还将在这停留两周，离开之前若能收到你的确认书，我将不胜感激。
I will be here for another two weeks and would appreciate a confirming letter from you before my departure.
伦敦巴克莱银行可以凭我们的销售确认书或条约开立人夷易近币声誉证。
The Barclays Bank in London is in a position to open letters of credit in Renminbi against our sales confirmation or contract.
请给我们你方签好的一式两份的售货确认书供我们会签，感谢你方的合作。
Please let us have your signed S/C in duplicate for our counter-signing and thank your for your cooperation .
我们想处理一下关于销售确认书第125ec号100吨漂白废棉的索赔问题。
I want to settle our claim on you for the 100 tons of bleached cotton waste, as per Sales Confirmation No. 125ec.
意向协议书，销售确认书，代理协议书，合同，文化交流协定，聘书，规约等。
Contract or deed includes the intention agreement, sales confirmation, agency agreement, contract, cultural exchange agreement, letter of appointment, stipulation of agreement.
我们想处理一下关于出卖确认书第1254E号100吨漂白废棉的索赔题目。
I want to settle our claim on you for the 100 tons of whitened cotton waste, as per Sales Confirmation No. 1254e.
若买方未能按时开立信用证，卖方有权全部或部分撤消销售确认书，不再另行通知。
If the Buyer fails to open the Letter of Credit in time, the Seller shall have the right to rescind, without further notice, the whole or any part of the Sales Confirmation.
你还应该确保学校签发的录取确认书或留位证明信上所显示的学费中不包含寄宿费。
You should also ensure that boarding fees are not included as part of the tuition fees you enter on the confirmation of enrolment (CoE) or letter of offer.
我方希望，为了避免以后修改信用证，信用真的条款应该严格符合售货确认书的规定。
We wish to point out that the stipulations in L/C should strictly confirm to the terms stated in our Sales Confirmation in order to avoid subsequent amendments.
买方不得以任何理由取消本销售确认书，否则卖方将向买方征收合同金额1%的违约金。
The buyer can not cancel this sales confirmation letter by any reason, otherwise the buyer is charged by the penalty of 1% of the total cancelled amount.
买方不得以任何理由取消本销售确认书，否则卖方将向买方征收合同金额1%的违约金。
The buyer can not cancel this sales confirmation letter by any reason, otherwise the buyer is charged by the penalty of 1% of the total cancelled amount.
应用推荐