用碲化镉制作薄膜太阳能电池比硅更便宜。
It's cheaper to make "thin-film solar cells" with cadmium telluride than with silicon.
光伏电池依赖于非晶态或晶态的硅，碲化镉或者硒化、硫化铜铟。
Photovoltaic cells rely on amorphous or crystalline silicon, cadmium telluride, or copper indium selenide and sulfide.
多层化合物合成炉装置用于碲化镉、碲化锌和碲化铅的合成。
The multilayer compound synthetic furnace device is applied to the synthesis of cadmium telluride, zinc telluride and lead telluride.
生产碲化镉电池需要给太阳能电池添加一层薄薄的氯化镉，然后在炉中加热。
To make these cadmium telluride cells, a thin layer of cadmium chloride is applied to the solar cell, and then heated up in a furnace.
二氧化钛、氧化锌、硫化镉、碲化镉等半导体材料对紫外光具有很好地吸收性能。
Semiconductor materials, such as titania, zinc oxide, cadmium sulfide and cadmium telluride have excellent UV absorption property to generate photoelectrons, which form photocurre…
而真正能降低太阳能发电成本的就是使用新材料——比如使用碲化镉制成的半导体材料。
What may really help to lower the cost of solar are new materials-especially semiconductors made from the compound cadmium telluride.
纳米晶体是由一种称为碲化镉的半导体材料所组成，这种材料对光线的吸收效果非常强。
The nanocrystals consist of a semiconducting material called cadmium telluride, which is a very strong absorber of light.
位于纽约尼什·卡纳的通用电气全球研究中心，一名研究人员正在分析碲化镉太阳能电池。
A researcher analyzes a cadmium telluride thin-film solar cell at General Electric's Global research Center in Niskayuna, New York.
然而碲化镉很便宜，每瓦特发电量只要74美分，而最便宜的硅太阳能电池都超过1美元。
Yet they are cheap, costing around 74 cents per watt of generating capacity, compared to well over a dollar for the cheapest silicon panel.
为了获得稳定高效的碲化镉太阳电池，在镀上金属电极前对碲化镉薄膜进行化学腐蚀是很重要的。
In order to get stable and high efficiency thin-film CdTe solar cells that the CdTe thin films surface chemical etching before deposition of a metallic contact is very important.
由于声控打印机比其他喷洒技术更容易控制，该技术消耗的碲化镉低于50%，而且还省去了一些需要昂贵工具参与的深入处理步骤。
Because acoustic printing provides finer control than other printing methods, the technique USES 50 percent less cadmium telluride and eliminates further processing steps that require expensive tools.
利用高能反射电子衍射技术（RHEED），研究了硅、锑化铟、碲镉汞样品逐次化学腐蚀后的切割表面损伤。
Surface damage caused by cutting on Si, InSb, HgCdTe has been studied by Reflection High Energy Electron Diffraction (RHEED) after step-etching the samples.
从数字化谱仪、碲锌镉探测器应用、能谱分析新方法和谱仪系统设计新技术等方面综述了近年来国内外谱仪技术的研究及进展。
Up-to-the-art developments of spectroscopic techniques are reviewed, including digital spectrometer, CdZnTe detector, new spectrum analysis methods and new spectrometer system design techniques.
从数字化谱仪、碲锌镉探测器应用、能谱分析新方法和谱仪系统设计新技术等方面综述了近年来国内外谱仪技术的研究及进展。
Up-to-the-art developments of spectroscopic techniques are reviewed, including digital spectrometer, CdZnTe detector, new spectrum analysis methods and new spectrometer system design techniques.
应用推荐