这种行为在社交中已不再合适。
这家饭店用于举行展览、大型会议和社交活动。
The hotel is used for exhibitions, conferences and social events.
这是华盛顿社交日程表上最热门的入场券之一。
It is one of the hottest tickets on Washington's social calendar.
这座位于城镇中央的宏伟建筑曾经是首都社交生活的中心。
This grand building in the centre of town used to be the hub of the capital's social life.
她不喜欢跟客户们有社交往来。这会影响她的职业客观性。
She did not care for the idea of socializing with her clients. It would detract from her professional detachment.
报纸上的这篇文章给她冠以“社交毒药”之名，称人皆不宜与其为伍。
The newspaper article had branded her a social leper not fit to be seen in company.
他们在社交互动方面得分更高。
社交饮酒和派对在千禧一代中也很普遍。
Social drinking and partying are also widely available for Millennials.
社交机器人只是向前、向后、左右移动。
The asocial robot simply moved forwards and backwards and side to side.
研究人员发现，饥饿还超过了老鼠的社交需求。
Hunger also outweighed the mice's social needs, the researchers found.
作者建议在社交媒体上审查求职者之前做什么？
What does the author suggest doing before screening job candidates on social media?
一些人认为很难在社交网站上保护用户的隐私。
Some people believe that it is difficult to protect users' privacy on social network sites.
他还敦促联邦贸易委员会为社交网站制定指导方针。
He also urged the Federal Trade Commission to set guidelines for social-networking sites.
雇主如何利用社交媒体信息，同时避免不必要的风险？
How can employers use social media information to their advantage while avoiding unnecessary risks?
她总是在社交媒体上发布这些东西，还有锻炼的照片。
She always posts these things, and pictures of exercising, on social media.
很多人通过与人交谈或擅长社交聚会变得不再“无聊”。
Many people are "not boring" in the way that they can carry a conversation or can be good at a social gathering.
根据物种的不同，游戏可能主要是为了社交、锻炼或探索。
Depending on the species, play may be primarily for social interaction, exercise, or exploration.
在每组18次试验中，平均而言，活着的老鼠释放社交机器人的可能性比非社交机器人高52%。
Across 18 trials each, the living rats were 52 percent more likely on average to set the social robot free than the asocial one.
品牌与消费者进行社交的第一步是在社交网络上创建个人档案页面，然后接受个人的“好友请求”。
The first step for brands to socialise with consumers is to start profile pages on social networks and then accept "friend requests" from individuals.
缺乏自尊心是我们在社交中所经历的许多困难的核心所在。
Poor self-esteem is at the centre of many of the difficulties we experience in our relationships.
费尔里有着受过训练的外交家都有的所有魅力和社交礼节。
Fearey had all the charm and urbanity of the trained diplomat.
团队通常也有良好的社交生活。
这对她来说是个社交活动。
您是否认为过度使用自己社交媒体？
使用社交媒体既有优点也有缺点。
The use of social media has both advantages and disadvantages.
人们可能会改变他们的社交行为。
其他人则把它们当作社交工具。
现在轮到你了，你有没有关于学校、家里、社交媒体上或朋友之间令人不舒服的社交场合方面的问题？
Now it's your turn: Do you have a question about an uncomfortable social situation at school, at home, on social media or among friends?
除了滑冰，我没有其他的社交生活或兴趣。
除了滑冰，我没有其他的社交生活或兴趣。
应用推荐