把社交媒体审查作为招聘过程的一部分是很吸引人的，但雇主是否应该在调查潜在候选人的背景时利用它呢？
Social media screening is tempting to use as part of the hiring process, but should employers make use of it when researching a potential candidate's background?
社交媒体现在已经成为许多人日常生活的一部分。
搜索引擎优化(SEO)涉及的很大一部分内容，就是如何提高反向链接数量——而社交媒体就是实现这一目标的好办法。
A huge part of SEO is the power of the inbound link - and social media is a great way to generate that buzz!
从一部分今年的最卖座电影的票房之中可以看出，票房卖座的电影在社交媒体上确实花了不少功夫。
A look at some of the biggest hits at the box office this year proves that many of the most successful films also had strong social media campaigns.
我可以通过社交媒体，我可以上YouTube，我可以制作一部数码视频，然后可以发布它，我也可以直接指名(那些受欺凌而有自杀倾向的年轻基友们)告诉他们，生活会更好。
I could use social media, I could go on YouTube, I could make a digital video and I could post it, and I could directly address (bullied gay suicidal youth) and tell them, 'it gets better.
一些社交媒体用户对于最新一部X战警宣传海报感到不解、回避甚至愤怒，控告其标榜对女性使用暴力。
Some social media users are confused, turned off, and even outraged by a promotional poster and billboard for the new X-Men movie, charging that is normalizes violence against women.
下面是针对使用社交媒体作为你的个人品牌策略的一部分的一些想法。
Here are some ideas specific to your use of social media as part of your personal branding strategy.
由于社交媒体暴露个人隐私、助长自我宣传癖等职业危害越来越令人苦恼和厌恶，一小部分坚决抵制技术时代的人效仿着莫什费格的做法。
As distress and distaste swirl around issues of privacy, exhibitionism and other occupational hazards of social media, a select few holdouts of the tech-savvy age are following Ms.
而就算是在使用社交媒体的领导者中，也有很大一部只是敷衍应对，而且只用到了它潜力中的一小部分。
And too many leaders who are on social media pay it lip service, and use only a fraction of its potential.
票房明星小黄人在三部电影中担当主演，最近同名电影《小黄人》风靡各大社交媒体。
The yellow "box office superstars" have been featured in three films — most recently the eponymously named "Minions" — and have been taking social media by storm.
因此，你应该在社交媒体上拿出一部分时间专门分享和谈论别人发布的内容。
So, a portion of the time you spend on social media should be focused on sharing and talking about content published by others.
本周早些时候，中国社科院发布了第一部关于中国新媒体的年度报告，包括社交网站、博客、在线视频网站、移动电视、数字电视、数字报纸。
The academy released the first annual report about new media developments in China including social networks, blogs, online video sites, mobile TV, digital TV and digital newspapers earlier this week.
研究分享#【社交媒体的演化】社交媒体已成为我们日常生活的一部分，但你知道它的前世今生是如何演变的吗？
Social media has become a ubiquitous part of daily life, but this growth and evolution has been in the works since the late 70s.
研究分享#【社交媒体的演化】社交媒体已成为我们日常生活的一部分，但你知道它的前世今生是如何演变的吗？
Social media has become a ubiquitous part of daily life, but this growth and evolution has been in the works since the late 70s.
应用推荐