因此，一个完善的制度环境是建设社会信用体系的坚实基础。
Thus, a perfect institutional environment is the firm foundation for the construction of social credit system.
企业信用风险的产生有客户、企业自身及社会信用体系等方面的因素。
The enterprise credit risk can be attributed to customers, the enterprise itself, and the social credit system.
要消除家族企业与市场环境间的矛盾，主要出路在于建设社会信用体系。
To remove the antinomy between family enterprise and market environments, the main exit lies in forging a social credit system.
企业信用风险的产生有客户、企业自身及社会信用体系等多方面的因素。
Corporate credit risk involves such factors as customers, the business itself, the social credit system, etc.
作为社会信用体系的组成部分，高校图书馆读者信用体系的构建也迫在眉睫。
As a part of the social credit system, the construction of reader credit system in university libraries is extremely urgent.
而会计信用作为社会信用体系的基础组成部分，更应得到进一步的重视与研究。
As the fundamental part of the social credit system, the accounting credit should get further attention and research.
而我国社会信用体系的不完善也导致短期融资券和中期票据面临一定的信用风险。
Besides, our country's social credit system is imperfect, thereby leading to some credit risks of both short-term finance bonds and medium-term notes.
在稳定出口的同时加大拉动内需力度；加强信用制度建设、建立健全社会信用体系。
While stabilizing exports and enlarging efforts to stimulate domestic demand, we should strengthen the construction of the credit system and establish and improve our social credit system.
税收信用是社会信用体系的重要组成部分，诚信纳税在一定程度上反映了社会信用状况。
The tax revenue credit is important constituent of the social credit system, the good faith tax payment has reflected the social credit condition in the certain degree.
我们应该加快企业和个人征信体系的建设，以此来促进整个社会信用体系的重建和完善。
And we should reconstruct and improve our society credit system by the means of accelerating construction of enterprise and personal credit investigation system.
信用档案作为最具凭证价值的原始信用信息，是构建社会信用体系的物质基础和核心资源。
As the original credit information with the highest voucher value, credit archives are the material base and key resources constructing social credit system.
企业作为国民经济的细胞和最重要的市场主体，企业信用体系毫无疑问是社会信用体系的主体。
And enterprises, as cells of national economy and the most principal part of the market, whose credit system is no double the main body of the social credit system.
助学贷款政策同时受到银行商业行为的限制及社会信用体系不健全的双重困扰，难以有效地推行。
However, the financial-aid for students is very hard to carry out effectively because of the limitation from the commercial practice of the bank and the imperfect system of the social credit.
如何建立一个行之有效的社会信用体系，本文将从实际问题出发，借鉴发达国家经验来进行阐述。
How to found a effective social credit system is the question which we can expound setting out realistic problem and the developed countries practice use for reference.
改善金融生态环境要从加强金融立法，加强金融债权保护力度，建立、健全社会信用体系等方面入手。
Financial ecological environment may be improved by means of financial legislation, protecting financial daim, establishing and perfecting social credit system etc.
所以，必须建立规范社会信用体系和失信约束机制，必须在广泛倡导诚信观念的基础上培植和维护信誉。
Therefore the social credit system and the faith breaking restraining mechanism must be established, and the credit must be cultivated and maintained based on initiating widely the credit conception.
其次，通过对调查数据的分析，描述了公证员在我国社会信用体系中的角色扮演现状，存在的角色冲突；
Then, after analysis of data of investigation, it describes the current situation of the role play of notaries in the social credit system of China and role conflict;
信用、征信、信贷征信这三个概念，在内涵上层层递进，为构建社会信用体系提供了逻辑思路和着眼点。
The three concepts of credit, credit information and credit loan information, showing a progressive nature in connotation, provide a logical philosophy and a focus for building a social credit system.
摘要：农村信用体系是社会信用体系的组成部分，完善农村信用体系对公共金融服务有着重要促进作用。
Abstract: the rural credit system is an integral part of the social credit system, and improving the rural credit system plays an important role in promoting public financial service.
随着我国经济逐渐走向成熟，建设社会信用体系对于维持持续、稳定、高速的经济增长状态的重大意义日益凸显。
While the economy becoming mature, the meaning of the construction of social credit system becomes more significant to keeping sustaining, steady and fast economy growth.
社会信用体系的缺失，导致电子商务信用问题层出不穷，电子商务信用体系作为社会信用体系的重要组成部分，被认为是社会信用体系的突破口。
Lack of social credit architecture, resulting in endless e-commerce credit problems, as an important component of the social credit architecture, e-commerce architecture was considered a breakthrough.
针对信用体系的现状、存在问题及解决问题的对策进行探讨，意在降低信用风险，完善信用体系，营造诚信的社会环境，加快社会信用体系的建设步伐。
This essay discusses the problems and methods of solving in about credit system in order to reduce credit risk, complete credit system, and establish a faithful social surroundings.
我国的信用制度安排，其关键点是要把产权、法律、道德三方面作为建立社会信用体系的出发点和落脚点，形成以道德为支撑，产权为基础，法律为保障的社会信用制度。
Estate, law and morality are the key steps to build credit system, that is: to take morality as support, estate as base, law as safeguard.
在道德失范的社会大环境下，社会诚信体系崩溃，司法体系也出现了信用危机。
Moral anomie in the social environment, the social credit system breakdown, the judicial system is also confronted with credit crisis.
通过保持信用评级机构的独立性，严格控制信用评级机构的数量，建立健全信用评级相关的法规等措施完善社会信用评级体系。
The system of credit valuing must been improved by holding the enterprises' independence, controlling the right of entering the market, founding the pertinent regulations of credit valuing.
通过保持信用评级机构的独立性，严格控制信用评级机构的数量，建立健全信用评级相关的法规等措施完善社会信用评级体系。
The system of credit valuing must been improved by holding the enterprises' independence, controlling the right of entering the market, founding the pertinent regulations of credit valuing.
应用推荐