西安之行你来去匆匆,祝你一切顺利!
Your trip to Xi 'an is in a hurry, wish you everything will be all right!
他祝你一切顺利,希望你回来时顺道去跟他打声招呼。
He wishes you well and hopes you'll find time to drop by and say hello to him on your return.
非常高兴得知你实现了一生的理想。祝你一切顺利!
It "s glad to know that you have completed the dream of a lifetime. All the best."
非常高兴得知你实现了一生的理想。祝你一切顺利!
It's glad to know that you have completed the dream of a lifetime. All the best.
借此机会我呈上对你衷心的祝福:祝你一切顺利,万事如意!
I take this opportunity goes to you my heartfelt blessing: I wish you all the best and every success!
刚刚送走了美丽的嫦娥,又迎来了祖国的华诞。借此机会我呈上对你衷心的祝福:祝你一切顺利,万事如意!
Just off the beautiful Chang e, ushered in the birthday of the motherland. I take this opportunity goes to you my heartfelt blessing: I wish you all the best and every success!
刚刚送走了美丽的嫦娥,又迎来了祖国的华诞。借此机会我呈上对你衷心的祝福:祝你一切顺利,万事如意!
Just off the beautiful change, ushered in the birthday of the motherland. I take this opportunity goes to you my heartfelt blessing: I wish you all the best and every success!
很抱歉,{你的退休}不期而至。但无论如何,我祝你最终一切顺利。
Sorry {your retirement} wasn't quite what you were expecting. But I hope things turn out OK anyway.
鲍勃:我会想念你的。但不管怎样,祝你在新的岗位上一切顺利。
Bob: I will miss you. But anyway I wish you every success at your new post.
祝你们这些辛苦的工作人员一切顺利!也祝天下的孩子们都快乐幸福!
Hope all the things go well with you hardworking staff. Hope every child in the world joyful and happy!
你的勤奋加上你的天才为你展示了广阔的前程,祝你在大学期间一切顺利。
Your diligence combined with your innate talent indicate a dynamic future. I wish you all the best in your college years.
“好啊,我的朋友,”我说着,紧紧地握着这位老船手的手,“我祝你和埃米莉在新的生活中一切顺利!”
'Well, my friend,' I said, shaking hands firmly with the old boatman, 'I wish you and Emily all the best in your new life.'
祝你工作一切顺利。会议被取消了。年复一年。
All the best in your new job. The meeting was called off. Year in, year out.
能力有限英文写不了很多就不说了最后祝你天天开心家庭幸福一切顺利!
Limited ability in English can not write that many do not wish you happy every day last a happy family all the best!
很高兴听说你以优异的成绩通过了这次考试,祝你在未来的日子里一切顺利。
I am glad to hear that you passed the exam with a good record. And wish you the best of everything in the future.
首先预祝你在顺德和深圳举办的展览一切顺利。
Simple Style: First of all, we wish you all the best on your exhibition in ShunDe and Shenzhen.
首先预祝你在顺德和深圳举办的展览一切顺利。
Simple Style: First of all, we wish you all the best on your exhibition in ShunDe and Shenzhen.
应用推荐