给老师们教师节最美好的祝愿。
我们在教师节向老师致以最美好的祝愿。
来自加拿大的美好祝愿。
借此机会，我谨代表中国政府和人民，向在座各位，致以诚挚的祝贺和良好的祝愿！
I wish to take this opportunity to extend to you cordial greetings and best wishes of the Chinese Government and people!
他们无法动怒似乎削弱了他们的能力，让他们明白为什么咄咄逼人的电话推销员或没得到生日祝愿可能会让一个人沉下脸来。
Their inability to scowl seemed to impair their ability to see why pushy telemarketers or a lack of birthday wishes might make one's face fall.
这件事我自己是不想做的，但如果她想试一试，祝愿她成功。
It's not something I would care to try myself but if she wants to, good luck to her.
我祝愿她取得巨大的成功。
通过中国剪纸，人们表达了他们最美好的祝愿。
Through Chinese paper-cutting, people express their best wishes.
我喜欢把父母和亲戚最美好的祝愿放在红包里。
I like to keep the best wishes from my parents and relatives in those red envelopes.
它们代表着大地的复苏和对新开始的美好祝愿。
They represent the earth coming back to life and best wishes for new beginnings.
我打算给她寄一张卡片，并给她最美好的祝愿。
他为每个人送上祝愿：“好上加好，精益求精，不到顶峰，永远不停。”
To everyone, he sends a wish: "Good, better, best. Never let it rest until your good is better and your better is best."
我们互相祝福圣诞快乐，并对我们深爱的家人致以最美好的祝愿。
We wished each other Merry Christmas and the best hopes for our loved family members.
我回过头，看到了一位友善的女士，她笑容满面，挥手祝愿我一路平安。
I turned around and saw a pleasant woman with a big smile on her face waving to wish me a safe trip.
在过去，中国人经常在帽子、鞋子和裙子上刺绣，以显示大自然的美丽或对他人的美好祝愿。
In the past, Chinese people often embroidered on hats, shoes and dresses to show the beauty of nature or the best wishes to others.
中国人民希望万事如意（中文中的“圆满”），在一年中的第一个月圆之夜吃汤圆是为了祝愿家人能够团结、和睦、幸福、满意。
The Chinese people hope that everything is satisfactory (yuanman in Chinese), and to eat glutinous rice dumplings on the first night with a full moon in a year is to wish that family members will remain united, harmonious, happy and satisfied.
我还想向她儿子表达最美好的祝愿。
I wanted to wish her well, and to ask her to give my best to her son.
祝愿中英人民友谊亘古长青！
In closing, I wish the China-UK partnership greater success in the Year of the Rabbit and our two peoples an ever-lasting friendship!
政界人世祝愿其早日恢复。
Politicians from across the political spectrum wished him a speedy recovery.
劳润，本，瑞切尔和我一起祝愿你们圣诞快乐！
Laureen, Ben, Rachel and I join in wishing you a very Merry Christmas.
看得出你很有雄心，祝愿你在将来取得更大的进步。
I: I see you are an ambitious young lady. I wish you can make greater progress in the future.
祝愿缅甸人民在建设国家的道路上不断取得新的成就。
He expressed the hope that Myanmar people could make new achievements on the path of building up their country.
我衷心祝愿你们都有好前景，收获一大堆的快乐顾客。
I wish you all the best pictures you can get and a ton of happy customers.
借此机会，我向你们表示诚挚的谢意并致以良好的祝愿！
I wish to take this opportunity to express sincere thanks and best wishes to all of you.
他说，国王陛下刚刚度过80华诞，祝愿陛下健康长寿。
He said that the king just had his 80th birthday and wished him good health and longevity.
我真心真意地祝愿乔希家人一切安好，并向他挥手告别。
I wished Josh and his family well with as much warmth and heart as I could, and waved good-by.
爸爸妈妈也鞠躬，祝愿他圣诞快乐，他用捷克语回敬我们。
My parents bowed back, wishing him Wesolych Swiat, and he wished us Merry Christmas in Czech in return.
我们祝愿Twitter团队能保证这条通信线路的畅通。
We wish the Twitter team luck in fighting to keep the lines of communication open.
我还没怎么读这封信，但是我可以预知到其中包含的美好祝愿。
I have not as yet read it but I know beforehand that it contains good wishes.
我还没怎么读这封信，但是我可以预知到其中包含的美好祝愿。
I have not as yet read it but I know beforehand that it contains good wishes.
应用推荐