《神秘博士》是由英国广播公司制作的一档科幻剧集。
Doctor Who is a British science fiction television programme produced by the BBC.
《神秘博士》是她首次出演的杰出电影或者电视剧的角色。
Primarily a stage actress (so far at least) and a graduate of the Bristol Old Vic Theatre School, Doctor Who is Mackie's first prominent film or television role.
造型像英国科幻小说电视连续剧《神秘博士》中的时间机器的创意杯子。
Creative mug shaped like the time machine from the British science fiction television series Doctor Who.
在加盟《神秘博士》的前一周，马特•史密斯曾试镜花生一角。
A week before landing the part of Doctor Who, Matt Smith auditioned to play John Watson;
经过去年第十任博士的漫长告别，看来《神秘博士》不会在他的重生后继续。
After last year's long goodbye to Tennant, it seemed as though the show would never go on after the Tenth Doctor's regeneration.
这位神秘博士明星最近演出合约期满，结束了在皇家莎士比亚剧团的舞台上扮演王子。
The Doctor Who star recently completed a stint playing the prince on stage as part of a Royal Shakespeare Company production.
比如，腾讯拥有超过500集英剧的播放权，其中包括《神秘博士》《皮囊》和《梅林传奇》。
Tencent, for example, owns the screening rights for more than 500 episodes of British dramas, including smash hits such as Doctor Who, Skins and Merlin.
在演唱了歌曲《Wow(哦)》之后，曾和她共同主演了《神秘博士——圣诞特辑》的大卫·田纳特为她颁发了此项大奖。
After performing her song Wow, she was presented with the prize by David Tennant, with whom she starred in the Doctor who Christmas special.
生于伊舍的莉莉，现在正和32岁的前《神秘博士》主演马蒂•史密斯交往。有传言指电影中莉莉的身型是用电脑特级修改过的，但是最近莉莉对此表示否认。
Esher-born Lily, who is dating former Doctor Who star Matt Smith, 32, recently hit back at claims that movie makers had digitally altered her figure.
这首歌的歌词中提到了导演乔斯·温登、科幻小说角色神秘博士、苹果公司创始人史蒂夫·乔布斯，还有一段克林贡语，虽然书呆子气十足，却是霍华德献给爱人的约会周年纪念浪漫礼物。
The song, which featured nerdy references to Joss Whedon, Doctor Who, Steve Jobs and a verse in Klingon, was created as a romantic gesture from Howard to celebrate the anniversary of their first date.
如果尼尔森博士的研究得到成功的重复，将会为理解神秘复杂的身心健康关系点燃新的希望。
If Dr Nelson’s work is successfully replicated, it will shine more light on the ill-understood relationship between the health of the mind and the health of the body.
因此在今年七月，维克托（Victor）博士的神秘虾虎鱼被命名为Coryphopteruskuna。
And thus, in July this year, Dr Victor's mystery goby became Coryphopterus kuna.
灵怪博士是近来惊奇漫画世界中最神秘的角色之一，2009年将是其生活发生翻天覆地变化的一年。
By far one of the most enigmatic characters as of late in theMarvel Universe, Dr. Strange is in for his own life-changingexperience in 2009.
不过，想要得到它，你必须和神秘而殷勤礼貌的弗里德里克·布兰德博士签一纸协议，他号称胶原蛋白之王。
But to get it, you must enter a pact with the eerily smooth Dr Frederic Brandt - the King of Collagen.
乔治梅森大学的一位博士生用卫星图得以近距离观察这个自古以来就神秘兮兮的国家。
A doctoral student at George Mason University is using satellite images to get a closer look at a historically secretive country.
Rokhsar博士有待于将他的分析推向神秘的基因领域，因为最近研究的小分子rna极大地影响了分子生物学的进程。
Dr Rokhsar has yet to push his analysis into the mysterious world of genes for the small RNA molecules that recent research suggests are ultimately pulling the strings of molecular biology.
华盛顿大学的麦伦·谢凯尔博士认为，《星球大战》中的尤达原型是眼镜猴，因为它们都有着大眼睛、小身体，说着神秘的语言。
Dr Myron Shekell from Washington University believes Yoda in Star Wars was based on the tiny tarsier due to its huge eyes, tiny frame and the fact that it speaks a secret language.
老王告诉奇异博士，复仇者“保护世界免受有形危害，我们则保护它免受更多的神秘威胁”。
Wong tells Doctor Strange that while the Avengers 'protect the world from physical dangers. We safeguard it against more mystical threats. '
其中只有一人是真正的“超级英雄”，即神秘的曼哈顿博士，他是一次核事故的受害者，能觉察到时空造化，拥有无穷无尽的本领；
Only one of them is truly a 'superhero' - the enigmatic Dr. Manhattan, a victim of a nuclear accident who can now perceive the workings of time and space, and has virtually unlimited power;
其中只有一人是真正的“超级英雄”，即神秘的曼哈顿博士，他是一次核事故的受害者，能觉察到时空造化，拥有无穷无尽的本领；
Only one of them is truly a 'superhero' - the enigmatic Dr. Manhattan, a victim of a nuclear accident who can now perceive the workings of time and space, and has virtually unlimited power;
应用推荐