例如，当福特汽车公司最近宣布将部分生产业务带回美国时，白宫欢呼雀跃。
When the Ford Motor Company, for example, recently announced that it was bringing some production home, the White House cheered.
当福特汽车公司的这份成本效益分析备忘录在审理时被公之于众，陪审团大为震怒，判定了巨额赔偿。
When this memo of the Ford Motor Company's cost-benefit analysis came out in the trial, it appalled the jurors, who awarded a huge settlement.
福特汽车公司的总部在密歇根州迪尔伯恩市。
1964年福特汽车公司推出了一款名为野马的汽车。
In 1964 the Ford motor company came out with a car they called the mustang.
福特汽车公司从1958年到1960年生产了几个版本的Edsel。
The Ford Motor Company built several versions of the Edsel from nineteen fifty-eight to nineteen sixty.
丰田也正通过在美国的销售追赶第二大汽车制造商福特汽车公司。
Toyota also is looking to overtake Ford Motor Co. as the No. 2 automaker by U.S. sales.
1967年，福特汽车公司的研究人员发现，这些导电的离子好像是液体一样。
In 1967 researchers at the Ford Motor Company discovered that it conducts these ions as though it were a liquid.
福特汽车公司及通用汽车公司制造的油电混合越野车的销售很缓慢。
Hybrid SUVs from Ford and General Motors (GM) have been slow sellers.
丰田以其环保分数上的较大领先微弱赶超福特汽车公司，占据调查中总评第一的位置。
Toyota narrowly held off the Ford Motor Company to rank first over all in the survey, saved only by its high scores on environmental friendliness.
福特汽车公司是最早建立技术学校来培训专门技工和为移民开设英语学校的工厂之一。
The Ford Motor Company was one of the first factories to develop a technical school to train specialized skilled laborers and an English language school for immigrants.
美国的福特汽车公司没有参加本次展览，通用汽车也只是占据了展会的小小一角。
Ford Motor Co. of the U.S. skipped the show, and General Motors Co. had only a tiny corner booth.
由于商业买家需要更换旧的的小货车及其他汽车，福特汽车公司销售额增加43%。
Ford Motor Co. increased sales 43%, thanks to a boost from commercial buyers replacing worn out pickup trucks and other vehicles.
比如，福特汽车公司已经研发了一款基于微软操作系统的名为SYNC的车载服务。
Ford, for instance, has already developed a service called SYNC, based on a Microsoft operating system.
自从福特汽车公司发现员工每天工作八小时效率最高，八小时就成了标准工作时间。
The eight hour workday became the norm after the Ford Motor Company found that number resulted in maximum productivity at its factories.
Miro F . Suga说：“这是一个老厂”，Suga是福特汽车公司冲压业务主管。
"This is an old plant," says Miro F. Suga, director, Stamping Business Unit, Vehicle Operations, Ford Motor Company.
林肯汽车公司是亨利·利兰先生于1907年创立的，1922年被福特汽车公司收购。
Lincoln Motor Company is Mr. Henry Leland founded in 1907, 1922 Ford Motor Corporation.
本月福特汽车公司与浙江吉利控股有限公司表示，7月份销量会减少，比预期提前了一年。
Ford Motor Co. and Zhejiang Geely Holding Group Co. said this month that sales in July fell from a year earlier, while BYD Co.
通用汽车公司、福特汽车公司和本田公司等汽车制造商将在今天公布12月份和年终销售额。
Automakers such as General Motors Co., Ford Motor Co. and Toyota Motor Corp. will report December and year-end sales figures throughout the day.
Edsel是以福特汽车公司创始亨利·福特的独子Edsel Ford的名字来命名的。
The Edsel was named for Edsel Ford, the only child of company founder Henry Ford.
福特汽车公司计划以其家族新成员小型车为主力，在中国及其他亚洲国家市场展开强势扩张。
Ford Motor plans to use its new family of small cars as the centrepiece of an aggressive expansion in China and other parts of Asia.
编辑注释：本文此前的一个版本称“福特汽车公司接受了联邦紧急援助”，此处有误，现已更正。
Editor's note: a previous version of this story erroneously stated that Ford Motor Co. received a federal bailout. This has been corrected.
当丰田喜一郎开始研制汽车时，美国的通用汽车公司和福特汽车公司早已成为举世闻名的大企业。
When Kiichiro Toyoda started to develop the car, the United States, General Motors Corp. and Ford Motor Company has become the world-famous for big businesses.
当丰田喜一郎开始研制汽车时，美国的通用汽车公司和福特汽车公司早已成为举世闻名的大企业。
When Toyota Kiichiro start to study and make cars, GM and FORD auto companies have become well-known large enterprise all over the world.
克莱斯勒公司和福特汽车公司销售比8月稍有提升，通用汽车销售有所下滑，丰田汽车销售持平。
Sales at Chrysler Group LLC and Ford Motor Co. rose slightly from August.
去年，吉利控股集团从福特汽车公司收购这个瑞典品牌时，这个问题就已经成为吉利潜在的头疼事儿。
That issue has become a potential headache for Geely Holding, which last year bought the Swedish brand from Ford Motor co.
在二十世纪50年代，当福特汽车公司几乎就要开始大规模生产一款能飞行的汽车的时候，人们对之的热情达到了最高点。
Enthusiasm for flying cars reached a peak in the 1950s when the Ford Motor Company almost started mass-producing one.
在二十世纪50年代，当福特汽车公司几乎就要开始大规模生产一款能飞行的汽车的时候，人们对之的热情达到了最高点。
Enthusiasm for flying cars reached a peak in the 1950s when the Ford Motor Company almost started mass-producing one.
应用推荐