此任务一般根据单词之间的空白字符执行。
Typically, this is done based on the blank characters between words.
日期和名称是一个空白字符分隔。
The date and the names are separated by one blank character.
S——非空白字符。
作业标识符可以包含除了斜线（/）之外的所有非空白字符。
The job identifier can contain any non-blank character except slashes (/).
没有额外的空白字符，中括号也是格式良好的，等等。
No extra white Spaces, square brackets are well-formed, etc.
我是该精确地显示出每个空白字符呢，还是该将其全部压缩？
Should I err on the side of accuracy as it is now, or collapse all whitespace?
如果使用任何非空白字符，就不需要xml：space属性了。
If you do use any non-whitespace characters for this purpose, you don't need the XML: space attribute.
在图5中列出的所有字符串中，对话框顶部的空白字符串不需要翻译。
Of all the strings listed in Figure 5, the blank string at the top of the dialog doesn't need to be translated.
previous参数有一个初始值，在本例中，是一个空白字符串。
The previous parameter starts off with the initial value, or, in this case an empty string.
由于许多应用都希望用同样的方式来处理各种空白字符串，因此这一判定方法是有用的。
A blank-testing method is useful, because many applications want to treat all blank inputs in the same way.
当代码缩小则是所有评论意见都将删除，以及不必要的空白字符(空间、换行符和选项卡)。
When code is minified all comments are removed, as well as unneeded white space characters (space, newline, and TAB).
如果试着在string上调用split方法，它会在空白字符(例如空格)处进行拆分。
If you try to call the split method on your string, it will split on a whitespace character (like the space).
关键是顶层的扩展元素x:wsbuffer，它提供了替换操作中所使用的空白字符内容。
The key bit is the top-level extension element x:wsbuffer which provides a stock of blank character content to be used in the replacement operation.
修正了Mendeley桌面中，当文档标题为一个非空的空白字符串时出现的同步错误。
Fix syncing error if a document's title was set to a non-empty whitespace string in Mendeley desktop.
除了在这里将所有的字符标记为空白字符外，本规范不规定空白字符的行为，如展现或其他的行为。
This specification does not indicate the behavior, rendering or otherwise, of space characters other than those explicitly identified here as white space characters.
由于这个原因，作者应该使用合适的元素以及样式表来获得空白的视觉格式效果，而不是使用空白字符。
For this reason, authors should use appropriate elements and styles to achieve visual formatting effects that involve white space, rather than space characters.
类似地，如果输入两个逗号作为用户数据，那么列表中该位置的通道出口将获取由空白字符串组成的用户数据。
Similarly, if a double comma is entered as user data, then the channel exit at that position in the list will get user data consisting of a blank String.
当然，这是XML，像空白字符标准化这样的问题允许不等同的文件表示相同的Infoset，但这里指的不是这个。
Of course, this being XML, issues like whitespace normalization allow non-identical files to represent the same Infoset; but that is not what I mean.
第二点需要注意的是form_submit函数，该函数也接受同样的三个参数，并具有一个针对字段名的空白字符串。
The second thing to note is that the form_submit function, which takes the same three arguments, has an empty string for the field name.
另一个要关注的选项是- b，它告知sort忽略空白字符(空格、跳格等等)并将行中的第一个非空白字符当做是排序键的开始。
Another option to watch out for is -b, which tells sort to ignore blank characters (Spaces, tabs, etc.) and treat the first non-blank character on the line as the start of the sort key.
另一个要关注的选项是- b，它告知sort忽略空白字符(空格、跳格等等)并将行中的第一个非空白字符当做是排序键的开始。
Another option to watch out for is -b, which tells sort to ignore blank characters (Spaces, tabs, etc.) and treat the first non-blank character on the line as the start of the sort key.
应用推荐