-
这条路蜿蜒穿过树林覆盖的群山。
The road snaked through forested mountains.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
幽静的山路蜿蜒穿过竹林和雪松林。
Quiet mountain roads wind through groves of bamboo and cedar.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们扑哧扑哧地穿过泥泞的田地。
We squelched across the muddy field.
《牛津词典》
-
她带领我们穿过了繁忙的街道。
She guided us through the busy streets.
《牛津词典》
-
他们把他抬在肩头，穿过人群。
They carried him shoulder-high through the crowd.
《牛津词典》
-
我们大步流星地穿过雪封的旷野。
We strode across the snowy fields.
《牛津词典》
-
我注视着她步履艰难地穿过田野。
I watched her plodding her way across the field.
《牛津词典》
-
我们穿过了一个繁忙的道路交叉口。
We crossed at a busy intersection.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他穿过马路和我走到了一块儿。
He crossed over the road and joined me.
《牛津词典》
-
他们东倒西歪地踉踉跄跄穿过了公路。
They staggered in a zigzag across the road.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他走过那个公园，并穿过一个大门口。
He walked across the park and through a gateway.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他使一束电火花穿过一团气体混合物。
He passed an electric spark through a mixture of gases.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们挽着胳膊漫步穿过公园。
They strolled through the park, with arms entwined.
《牛津词典》
-
这条路蜿蜒曲折地穿过山丘。
The road wanders along through the hills.
《牛津词典》
-
她迈着淑女步快速穿过房间。
She crossed the room with quick, ladylike steps.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们快步穿过黑魆魆的街道。
We walked quickly through the darkened streets.
《牛津词典》
-
兰尼快速并且无声地穿过前面的草坪。
Lenny moved swiftly and silently across the front lawn.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们从毒栎中穿过，身上被尖刺刮破。
We walked through poison oak and got scratched by thorns.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她带领我们穿过繁忙的街道去大教堂。
She guided us through the busy streets to the cathedral.
《牛津词典》
-
他穿过海关大厅时被便衣侦探逮捕了。
He was arrested by plainclothes detectives as he walked through the customs hall.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
风从北方吹来，刮过平原，穿过山谷。
The winds came from the north, across the plains, funnelling down the valley.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她推着自行车穿过了马路。
She wheeled her bicycle across the road.
《牛津词典》
-
他们驾车穿过了17号公路边上的棉田。
They drove through the cotton fields that flanked Highway 17.
《牛津词典》
-
乔骑马穿过田野向他奔去。
Jo galloped across the field towards him.
《牛津词典》
-
我们穿过石拱门进入院子。
We went through a stone archway into the courtyard.
《牛津词典》
-
他拎起提包匆匆穿过院子。
He picked up his bags and hurried across the courtyard.
《牛津词典》
-
他们穿过出入口向左转去。
They turned through the gateway on the left.
《牛津词典》
-
一些学生今天封锁了穿过市中心的公路。
Some students today blocked a main road that cuts through the centre of the city.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她穿过灯光柔和的房间。
She crossed the softly lit room.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
游行的队伍缓慢而庄严地穿过城市的街道。
The procession made its stately progress through the streets of the city.
《牛津词典》