这个网站为你提供大学面试的窍门。
他们学会了哪些窍门呢？
你有任何有关如何整理杂志的见解或窍门吗？
如今不稳定的经济可能会催生更多这种小窍门。
Today's shaky economy is likely to produce many more such tricks.
这需要一些窍门。
今天，我要告诉大家一些关于如何准备你的报告的小窍门。
Today, I'm going to be giving you a few tips on how to prepare your presentations.
现在，美国人也开始发现一些能够用纸和胶水之类的简单材料解决机器故障的窍门了。
Today, Americans are finding their own tips and tricks for fixing malfunctioning devices with supplies as simple as paper and glue.
窍门在于，不仅要指定目标的一个、甚至两个维度，还要了解如何帮助人们更好地实现目标。
The trick is not only to specify just one or even two dimensions of the objective, but also to understand how to help people better achieve the objective.
网上有很多介绍“腾出时间阅读”小窍门的文章，比如“放弃电视”或“身边随时带一本书”。
The web's full of articles offering tips on making time to read: "Give up TV" or "Carry a book with you at all times".
交易完成了。阿扎先生说：“我不知道其中的原理，但是就是行得通。”这是他从另外一名员工那里学来的小窍门。
The sale was completed. "I don't know how it works. It just does," said Mr. Azar who learned the trick from another clerk.
交易完成了。阿扎先生说：“我不知道其中的原理，但是就是行得通。”这是他从另外一名员工那里学来的小窍门。
The sale was completed. "I don't know how it works. It just does." said Mr. Azar who learned the trick from another clerk.
爸爸给我们留下了10个对付病毒的小窍门。
当你微波炉加热剩饭时，有个小窍门：在放入微波炉之前撒点水在上面。
Here's a tip when you microwave old rice: sprinkle a little water on it before you put it in the microwave.
当你微波炉加热剩饭时，有个小窍门：在放入微波炉之前撒点水在上面。
Here's a tip when you microwave old rice: sprinkle a little water on it before you put it in the microwave.
生活中很多非专业人士在绝望时发现一些毫无技术含量但却能克服高科技问题的窍门，并与他人分享。这只是其中之一。
It's one of many low-tech fixes for high-tech failures that people without engineering degrees have discovered, often out of desperation, and shared.
软件架构评估的“窍门”部分包括。
The "Know How" part of software architecture evaluation includes.
丹尼尔斯·科科—每日博客窍门。
苦于无法为想升级的初级程序员寻找到窍门？
Having trouble finding tips for beginner developers who want to take their career to the next level?
我想要留给你比我上文所给出的更多的实践窍门。
I want to leave you with more practical tips than what I've given you above.
如果你还有帮别人理清杂乱的窍门，一起分享吧！
And if you have any more tips for working with other people's clutter, please do let us know!
我写作更好了，更懂得做生意的窍门了。
I've become a better writer, and learned more about business than I ever knew before.
这里有61个节省时间的小窍门，帮助你每天收获最多。
Here are 61 time saving tips to help you get the most out of your day.
说服窍门：做好承认小缺点的准备以建立信誉。
Persuasion tip: Be prepared to admit small weaknesses to build credibility.
窍门：用充满辣椒粉的瓶子代替你桌上的盐瓶。
Tip: replace the salt shaker on your table by a shaker filled with cayenne powder.
把扒手关押起来只会使他从冷酷无情的恶棍学到更坏的窍门。
Locking up the pickpocket only sets him up to learn worse tricks from hardened thugs.
我想如果我多练习几次发球，我就会魔到窍门了。
I think if I practice serving a couple of times, I'll get the hang of it.
训狗秘籍与吠叫机提供了大量技巧和窍门训练你四条腿的朋友。
Dog tricks and Bark Machine provides owners with helpful tips and tricks for training your four-legged friend.
迈克：也许我应该告诉你一些怎样拥有最佳会议经历的小窍门。
Michael: Maybe I should give you some tips about how to make the most of your conference experience.
迈克：也许我应该告诉你一些怎样拥有最佳会议经历的小窍门。
Michael: Maybe I should give you some tips about how to make the most of your conference experience.
应用推荐