我的童年回忆于是随同影集一起又沉入箱底。
Memories of my childhood, together with the album, sank again to the bottom of the suitcase.
因为每个人都拥有属于自己的幻想和童年回忆。
Because everyone all owns the fantasy belonging to self compose in reply childhood memory.
让我们过个轻松快乐的端午节,重温一下童年回忆吧。
Let's us have a relaxing and happy Dragon Boat Festival, and recall the childhood memories.
我和父亲相处的少数童年回忆之一,是我们去迪士尼乐园。
One of the few childhood memories I have of father son time with my dad was our trip to Disney.
侯严严的《秘密花园》系列创造出一个个能让我们飞进童年回忆的连环故事。
In Secret Garden series, Hou Yan Yan creates a sequence of interrelated stories and memories that help us travel back to our very own precious moments of our childhood.
欢迎各种聊天话题,回国见闻,童年回忆,人生哲理,思绪浪花。
Free your mind and share with your childhood memories, vacation experience, life philosophy, dreams and anything else.
加拿大儿童能写出的童年回忆(六个月以前的都算)是中国儿童的两倍。
The Canadian children were able to recall twice as many memories from their early childhoods, going back six months earlier, than Chinese children.
让我们过个轻松快乐的端午节,重温一下童年回忆吧。祝:端午节快乐!
Let's have a relaxing and happy Dragon Boat Festival, and recall the childhood memories. Happy Dragon Boat Festival!
她当前的铅笔画创作灵感源自于她童年回忆,旅行以及梦想的融汇碰撞。
The pencil drawings she currently creates are paradoxes inspired by childhood memories, travels and dreams.
虽然这部电影依旧无法和巨片相比,但却给我们带来了无限的童年回忆和美好梦想。
Although this film still has no way to be compared with huge movie, have been brought about the boundless childhood memory and fine fond dream by us but.
刺激其他临界面的位置可能会引起一种特定的味道、一个生动的童年回忆或一段忘却很久的曲调。
Stimulating other locations on the cortical surface might elicit a specific taste, a vivid childhood memory, or a fragment of a long-forgotten tune.
我想在这样一个充满童年回忆的环境里,戴尔克·施特略夫是可以忘掉他这次的不幸的。
I thought that among those surroundings, with their recollections of his boyhood, Dirk Stroeve would forget his unhappiness.
不仅仅因为它是个非常棒的变形金刚并给我留下了很多美好的童年回忆,而且因为这个玩具对我来说有着特别的情感价值。
It is not only because it is a great transformer and left me too many beautiful memories of my childhood, but also because this toy has special sentimental value to me.
我喜欢我的童年生活,里面有太多的故事要说,但我要去陪我的儿子玩去了,等我有空了,我会跟大家共同分享我的童年回忆。
I like my childhood, there're many stories to say, but i'll play with my son, he is waiting for me, i'll share the recall of my childhood when i'm free.
所以,她的女儿联系了一个非盈利性组织——梦想基金会,以故事作为修建指南,志愿者们修建了一个种有来自Sanchez童年回忆的鲜花的英国式花园。
So her daughter contacted the Dream Foundation, a nonprofit organization. Using the story as a guide, volunteers created an English garden with the flowers from Ms. Sanchez’s childhood.
所以,她的女儿联系了一个非盈利性组织——梦想基金会,以故事作为修建指南,志愿者们修建了一个种有来自Sanchez童年回忆的鲜花的英国式花园。
So her daughter contacted the Dream Foundation, a nonprofit organization. Using the story as a guide, volunteers created an English garden with the flowers from Ms. Sanchez's childhood.
所以,她的女儿联系了一个非盈利性组织——梦想基金会,以故事作为修建指南,志愿者们修建了一个种有来自Sanchez童年回忆的鲜花的英国式花园。
So her daughter contacted the Dream Foundation, a nonprofit organization.Using the story as a guide, volunteers created an English garden with the flowers from Ms.Sanchez's childhood.
据说玩具能让成年人回忆起童年的快乐时光。
It is said toys can bring back happy childhood memories to adults.
这张照片使我回忆起许多童年的快乐时光。
This picture brings back to me many happy memories of my childhood.
我生于上海,长在上海,也在那儿接受教育……我所有的(有关童年的)回忆都和上海有关。
I was born in Shanghai, lived in Shanghai, schooled in Shanghai... and all my memories [of childhood] were from Shanghai.
他得出几条理论用以解释在童年时欺凌弱小这微不足道的残忍,回忆年轻时计划在危地马拉买一栋房子,开垦一片土地,出版评论集、小说和散文集。
He constructed theories to explain the petty cruelties of childhood bullies. He made plans to purchase a small house, to reclaim his land in Guatemala, to publish essays, fiction, fragments of prose.
你的英雄人物应该有些关于童年旧伤 旧爱和秘密的回忆,这些过去左右着他在现在是怎样的人。
Your character should have memoriesfrom childhood, old wounds, past loves, and secrets that color who he is today.
经过在北方的混杂的事业之后,她开始试着照顾她的家庭,回忆她的童年,梳理凌乱的生活。
She had started them, after a mixed career on the northern stage, to try to make some sense of her family, her childhood and her struggling, messy, bawdy London life.
马吉迪:(翻译)我的电影能唤起人们对童年的怀旧回忆,让他们想起我一向喜爱的童话角色。
Majidi: Interpreted My movies bring back 9 nostalgic memories of childhood, and the characters that I always loved.
她喜欢回忆她的童年时代。
西舍尔的祖母给了她这份食谱,而这唤起了她童年时期的美好回忆。
Heather's grandmother gave the recipe to her, and it evokes wonderful memories of childhood for her.
西舍尔的祖母给了她这份食谱,而这唤起了她童年时期的美好回忆。
Heather's grandmother gave the recipe to her, and it evokes wonderful memories of childhood for her.
应用推荐