我们童年的记忆总是很难忘记。
有趣的是，一些研究显示，白种美国儿童对童年的记忆比韩国儿童早。
It is interesting to note that some studies show Caucasian American children have earlier childhood memories than Korean children do.
童年的记忆和雪铃，民谣和挫败的抱负，爱和死亡。
That meant childhood memories and sleighbells, folk songs and frustrated ambition, love and death.
今年我18岁了，但是童年的记忆依然像让人难忘的甜蜜的梦。
I am already 18 years old, but the memory of my childhood is still like an unforgettable sweet dream.
他以前是教工业艺术的老师，在我童年的记忆中，他和妈妈总是分分和和。
He was a former industrial-arts teacher whom my mother dated off and on for much of my childhood.
这首歌还写了很多关于童年的记忆，那些记忆同样也是最珍贵，最美好的。
This sing the memory having written much relative childhood, those memory same be also costful, the finest.
在我童年的记忆里，我记得曾经有那么一次父亲不可思议地把我揽在他的怀里。
During my childhood, I can recall one magical moment when my father held me in his arms.
是的，我知道，你已不是12岁了，但是摩天轮会将你带回童年的记忆当中。
Yeah, I know, you're not 12 anymore, but riding that Ferris Wheel can bring you back to your childhood.
童年是我们生命的源头，在童年的记忆中，生命成长的轨迹将会重新被连接。
The childhood is supposed to be the original source of our life, in which we can successfully attain the answers to the fundamental question of who we are.
评论：童年的记忆习惯，饥肠辘辘放学回到家，第一动作就是打开冰箱取吃的。
Comment: memories from childhood, when kids come from school, they firstly open Refry for foods picking up.
狂欢节。是的，我知道，你已不是12岁了，但是摩天轮会将你带回童年的记忆当中。
Go to the carnival. Yeah, I know, you're not 12 anymore, but riding that Ferris Wheel can bring you back to your childhood.
我们分享了有趣的轶事，重新唤起了对我们的父母还有童年的记忆，还一起赞美了那些过去的日子。
We Shared amusing anecdotes, revived old memories of our parents and childhood, and all around celebrated the years long passed.
参加狂欢节。是的，我知道，你已不是12岁了，但是摩天轮会将你带回童年的记忆当中。
Go to the carnival. Yeah, I know, you're not 12 anymore, but riding that Ferris Wheel can bring you back to your childhood.
日日随身携带的手帕是“帕客”鲜明的旗帜，带领他们回到童年的记忆，带领他们走近绿色生活。
"Handkerchiefers" are characterized by their daily carried handkerchiefs, which lead them to their childhood as well as a green world.
日日随身携带的手帕是“帕客”鲜明的旗帜，带领他们回到童年的记忆，带领他们走近绿色生活。
The conspicuous sign of "Pake" is a common handkerchief taken with us every day, bringing them back to their childhood memories and closer to a green lifestyle.
日日随身携带的手帕是“帕客”鲜明的旗帜，手帕带领他们回到童年的记忆，带领他们走近绿色生活。
An obvious sign of this group of people is that they prefer to carry a handkerchief every day. Handkerchiefs have bought them back to their childhood and guided them near to green life.
具体说到我女儿，童年的记忆在她心里留下了烙印，她内心深处一直渴望击败掌控她命运的人—她的母亲，我！
Most specifically, my daughter's childhood memories and her 13 inward desire to defeat the 14 empress of 15 destiny, her mother!
凯瑟琳•凯利•莱内曾经有一句话是：为什么童年的记忆特别真切，那是因为它们是最初的人生体验，带着某种特殊的味道。
Kathleen Kelley-Laine once remarked, "How come that the memory of childhood is especially true as they represent the initial life experience with a special flavor."
我见过太多的精神科医生和分析师，这儿的和国外的，但是他们仅仅是一头扎入我童年的记忆——而我受够了这些，因为恐惧根本就没有消失。
I've been to ever so many psychiatrists and analysts, here and abroad, but they merely delve into my memories of childhood - and I'm fed up with it because the fear hasn't gone at all.
我童年最温馨的记忆是关于一张圆桌。
这幅漫画展现的场景可能会唤起我们对于童年时代的记忆。
This cartoon displays a scenario that might arouse the memory of our childhood times.
石油为孩子们童年绘画的记忆带去了无数欢笑。
Oil has helped make many fond childhood memories of drawing inside a classroom or a home.
我的母亲抱着我，把我举到船舷栏杆外面，让我在新世界的微风里晃荡，这情景成为了我最初的童年记忆。
My mother held me over the 4 railing of the ship and this became my earliest childhood memory, my mother swinging me in the breezes of a new world.
Verghese先生出生于父母分别来自衣索比亚和印度的家庭。来自于一个外来的童年记忆的小说插上神话与神奇现实翅膀的展翅高飞了。
It is from the exotic highlands of childhood memory-mr Verghese was born in Ethiopia of Indian parents-that the novel launches itself, plumaged in myth and magical realism.
直到今天，我仍然保留了一些，现在它们被当成中国历史的一部分，当然也是我童年记忆的一部分。
Till this day I still have some of them left, now they would be considered part of history for China and part of my childhood history as well.
在设计里融入一些童年记忆的痕迹，让居住者忆起童年时光，这也是体现居住区园林景观人性化设计的表现。
It can recall the childhood for the residents and also show the humanized design in the residential landscape to leave some traces of childhood memories in the design.
虽然我没有关于童年的太多记忆，但是我清晰的记得我在小学的时候学习动物分类的事情。
Although I don't have a ton of memories from my childhood, I distinctly remember being in elementary school and learning about animal classification.
某些时候，人们不是因为美好的记忆，而是为了给不幸福的童年赔罪而选择和父母相像的人做伴侣。
Sometimes, people choose mates who resemble their parents not because of fond memories, but to make amends for an unhappy childhood.
某些时候，人们不是因为美好的记忆，而是为了给不幸福的童年赔罪而选择和父母相像的人做伴侣。
Sometimes, people choose mates who resemble their parents not because of fond memories, but to make amends for an unhappy childhood.
应用推荐