那好。如果可以，我们会与你们立即签订代理协议。
All right. If it's okay, we would like to sign an agency a GREement with you immediately.
林先生飞回之前，有权代表本公司与贵公司签订代理协议书。
Before flying back, Mr. Lin will draw up an agency agreement, which he is authorized to sign on our behalf.
我公司在样品室陈列你公司全套产品；希能尽快签订代理协议。
That we maintain a full range of your products in our showrooms. We look forward to the signing of the Agency Agreement.
我们想同你方签订一项为期三年专营电扇的独家代理协议。
We’d like to sign a sole agency agreement with you on your electric fans for a period of three years.
本月早些时候，曾有传言称，中国移动已与苹果公司签订了协议，将代理下一代iPhone手机，使用户可以通过中国移动的网络，享受到高速互联网冲浪的乐趣。
According to a rumor widely circulated earlier this month, China Mobile has already signed a deal to carry a next-generation iPhone that would deliver high-speed Internet access to its network.
代理就是授权某人或代理商和第三方签订约束性协议。
Agency - the authority of one person (an agent) to make binding commitments with third parties for someone else (the principal).
代理记账会计在上任之前，首先，应主动和企业签订聘用协议，明确双方的权利和义务。
Before taking office, first of all, it should take the initiative and the enterprise to sign the employment agreement, clear the rights and obligations of the two parties.
我们想同你方签订一项为期三年电扇的独家代理协议。
We'd like to sign a sole agency agreement with you on your electric fans for a period of three years.
1988年，UPS与中国外运集团签订代理业务合作协议，开始了在中国市场的业务。
UPS commenced business in China in 1988, through a service agreement with Sinotrans.
开办电子专利申请代理业务的专利代理机构，应当以该专利代理机构名义与国家知识产权局签订用户协议。
A patent agency that opens agency business for electronic patent application shall sign the User Agreement with the State Intellectual Property Office in the name of the patent agency.
我们想同你方签订一项为期三年专营葡萄酒的独家代理协议。
We'd like to sign a sole agency agreement with you on your wines for a period of three years.
我来访的原因之一就是想和你们签订一项为期三年的独家代理协议。
One of the reasons of my visit here is to sign a sole agency agreement with you on these items for a period of 3 years.
我们想同你方签订一项为期三年专营电视机的独家代理协议。
We'd like to sign a sole agency agreement with you on your TV sets for a period of three years.
代理进口的，提供与货主签订的代理进口合同或协议复印件。
For hereditary substance of animals imported by agency, a photocopy of the contract or agreement with the consignor for import by agency shall be provided.
其具体管理内容包括：采用代理或授权的方式确定地方服务机构，签订代理或授权协议。
Its specific contents include: management by agent or authorized way of determining local service agencies, signed with the agent or authorization protocol.
我们想同你方签订一项为期三年专营电扇的独家代理理协议。
We'd like to sign a sole agency agreement with you on your electric fans for a period of three years.
开办专利电子申请代理业务的专利代理机构，应当以该专利代理机构名义与国家知识产权局签订用户协议。
A patent agency which provides agency services for electronic patent application shall enter into a User Agreement with the State Intellectual Property Office in the agency's name.
与十几家著名船公司在上海地区签订了代理协议。
It has also signed agent agreements in Shanghai with over 10 well-known shipping companies.
我们将根据洽谈情况，选择一家作为该地区代理商，并签订代理销售协议。
We will discuss the situation, choose one of the region as agents, sales agents and signed agreements.
我们与上百家厂商签订了合作代理协议，主要面对于市场竞争压力，同时给您一个更合理，更低的单价。
We signed a cooperation with up to 100 factories to act for agreement, mainly is face in the market competition pressure, give in the meantime you a more reasonable, much lower unit price.
此合约一经生效，代理人应将与其他企业签订的有约束性的协议告知制造商。
As soon as this agreement comes into effect, the agent shall inform the manufacturer of all their signed binding agreements with others.
本所可代理签订转让或许可协议，或代表一方同另一方洽谈协议签订事宜。
Act as agent for signing transfer or licence agreement, or stand for one part to discuss agreement and signing with another part.
自从代理协议签订以后，你们的销售额已达50，000美元。
自从代理协议签订以后，你们的销售额已达50，000美元。
应用推荐