他曾经被教导的简单观念如今听起来陈腐而幼稚。
The simple concepts he had been taught now sounded trite and naive .
他曾经被教导的简单观念如今听起来陈腐而幼稚。
The simple concepts he had been taught now sounded trite and naive.
在洛克的知识论中,简单观念是其历史起点也是逻辑起点。
In the knowledge in Locke theory, the simple idea is its history point of departure is also a logic point of departure.
人类经验的最初产物是简单观念,理性加工简单观念形成复杂观念,语言表达观念,进而形成命题,最终达到知识。
The human empirical and first outcome is simple idea, the reasonableness processes simple idea formation complicacy idea, language express idea, then become to set question, end attain the knowledge.
我认为最好的结果将来自使用简单的映射并让ca生成所有音乐观念。
I think the best results will come from using simple mappings and letting the ca generate any musical ideas.
类似的例子打破了细菌是简单、寂静的独行者的观念。
Examples like this belie the notion that bacteria are simple, silent loners.
“坚持国际一线品质,中产阶级合理的价格,促进了简单而体面的生活”,这是我们的一直的观念。
"Uphold the international line quality, reasonable price middle class, promoting a simple decent life," This is our old ideas.
当然,世界上必然有超出我们时代的观念,但是这些东西又简单又好用,它能让人们叫好的。
Sure, these might be ideas ahead of your library's times but it's something simple and easy you can do and has high wow-factor.
但话虽如此,一些简单的计划,加上对待食物的新观念,这个问题便可轻松解决。
That being said, with some simple planning and a new look at food, that question can be easily answered, and happily served.
正如他书中清楚表现的那样,这类潜在的、系统的或相反的观念也是一种种族主义,这是生活在美国所造成的简单事实。
As his book makes clear, racism of a sort-latent, systemic or otherwise-is a simple fact of life in America.
Elance本能够简单的放弃在线交易平台的观念并专心的继续前行于企业软件这条道路,但是她没有如此。
Elance could have simply abandoned the marketplace concept and pursued the enterprise software path exclusively, but didn't.
对于科学家IrenePepperberg博士来说,Alex,这只30岁的实验对象削弱了“鹦鹉只是简单的模仿生物”这一观念。
A 30-year research subject for scientist Irene Pepperberg, PhD, Alex whittled away at the belief that parrots were simple mimics.
最简单的事物给我以观念。
虽然该处理比我们的简单案例研究要成熟的多,但是它们的观念是相同的。
This processing is more sophisticated than our simplified case study, but its general concept is the same.
避免所有这些的一个办法是,列个清单,列出你想要融入到下一份职业中的简单的价值观念。
One way to avoid all this is to make a list of simple values that you want to incorporate into your next career.
它有可能是因为您的一位同事妨碍了您最喜欢的某个项目或是您的一位上司太缺乏时间观念而不能准时参加您的会议或者只是简单地因为您在电话这头等待的时间太长了。
It could be caused by a colleague blocking your favorite project, a boss who is too disorganized to get to your meeting on time, or simply being on hold on the phone for a long time.
这些研究实验最终引出了一个观念,那就是在大众文化当中人们将左脑统领分析,而右脑全凭直觉的看法过于简单化了。
These are the experiments that have led to the notion, oversimplified in popular culture, that the left brain is predominantly analytical while the right brain is intuitive and laid-back.
过去的一年或多或少造就了这样的观念,即设计越简单就越好越有效。
Last year was more or less a breeding ground for the thought process that the simpler the design, the better and more effective it is!
上周当我出版SimpleLiving Manifesto(简单生活宣言)时,我提到“足够”这一观念。
When I published the Simple Living Manifesto last week, I mentioned the concept of "enough".
这本书并非流行的心理学书目也并非那种包含各个方面的理论巨著,而是以其最深刻、最简单的方式引领观念。
It's not pop psychology and it's not a theoretical tome that's heavy in all respects. It's thought leadership at its most profound and simple.
对于许多的应用来说,单凭这种简单的观念就可以充分地估定统计误差。
For many applications these simple ideas alone lead to a sufficient appraisal of the statistical error.
但是,简单性作为构造概念结构的指导原则,并不是一个清楚而毫不含糊的观念,它完全可能提出双重的或多重的标准。
But simplicity, as a guiding principle in constructing conceptual schemes, is not a clear and unambiguous idea; and it is quite capable of presenting a double or multiple standard.
依照科学家的观念,生命起始于化学产生生物之际,也就是说,在一些简单的分子组合成更复杂的分子并开始进行自我复制之时。
According to scientists, life began when chemistry begat biology-that is, when simple molecules assembled into more complex molecules that then began to self-replicate.
含义来自一种不以简单的、客观的观念看待纸上所写的文字的能力。
Meaning comes from the capacity to see what is not in some simple, objective sense there on the printed page.
最近,我想我终于领悟到了一些减肥的基本观念,虽然它们都很简单,但至少在我身上是有效的。
Recently, I think I've been hitting upon some pretty simple concepts that really work, for me at least.
文学观念的变革不可能是一种单方面的简单的行动,它总是与多方面的复杂的文学实践活动紧密相伴随的。
It is not a simple unilateral action and always closely goes along with complicated literary practice from all sides.
文学观念的变革不可能是一种单方面的简单的行动,它总是与多方面的复杂的文学实践活动紧密相伴随的。
It is not a simple unilateral action and always closely goes along with complicated literary practice from all sides.
应用推荐