付款必须用开给联合国邮政管理处的银行汇票,并以美元支付。
Payments must be made in U.S. dollars by a bank draft drawn to the order of the United Nations Postal Administration.
我们拜访了水库管理处。
飞机到达后,乘客必须通过机场的入境管理处。
Upon arrival, the passengers will have to go through immigration at the airport.
《准许销售目录》由市燃气管理处每年公布一次。
The Permitted Sales Catalogue shall be publicized once a year by the MFGMO.
管理处派遣检疫所管理飞机,船只和其他交通工具以及垃圾的卫生系统。
The administration ordered quarantine offices to conduct thorough sanitation of flights, ships and other vehicles, including waste.
高校实验室与设备管理处的工作往往在校内处于配角的位置。
The jobs of Laboratory & Equipment Management Department of University always play a supporting role in the school.
质量安全部、工程技术部、设备材料部归口公司工程管理处管理。
The quality safe department, engineering technique department, equipments material department returns a people a company Construction management department management.
消防管理人员在管理处的领导和在消防机关的业务指导下进行工作。
Fire control manager shall work under the leadership of administration office and the operation guidance of fire control organ.
公园管理处提醒人们,毒藤在峡谷内疯狂生长,同时还有落石风险。
The park service warns that poison ivy grows wildly in the inner canyon. There is also the risk of falling rocks.
来院时请先到义工管理处登记,并领取义工服务证、服务手册等资料。
When arriving please register at the Volunteer Management Office and collect your volunteer identity card, service manual and other items.
高速公路管理处不设置养护工区,不留养护人员,不配置任何养护设备。
The expressway department no longer set up the work area, hire maintenance workers and buy maintenance equipment.
卡尤加族郡水质量管理处的主要任务是保护该郡的水资源,提高水资源质量。
The mission of the Cayuga County Water Quality Management Agency is to protect and improve the quality of water in Cayuga County.
一条1878年捕获的重29磅8盎司的梭子鱼被制成标本陈列在庄园管理处。
A pike weighing 29 lb 8 oz taken in 1878 was stuffed and is on display at the estate office.
本单位已向管理处办理有关装修申请,并同意遵守管理处所订定的所有装修守则。
This unit has submitted the application of renovation and agreed to abide to the laid down regulations of the management office.
记者昨日已与市沿江风光带管理处取得联系,但尚未得到管理处负责人的正面答复。
The reporter has already followed a river with municipality yesterday scene band management acquirement link, but haven't received the management responsible person's positive in response to.
公园管理处的雷·布朗(Ray Brown)表示,美国2%的人口在内战中丧生。
Ray Brown from the National Park Service says two percent of the American population died in the Civil War.
问:圆明园管理处表示,圆明园将于近日开展首次海外流失文物搜寻活动,但与追讨流失文物无关。
Q: the management of the Old Summer Palace said that it will soon begin its first search of looted relics overseas, but it is not about recovering the relics.
去茱利亚。虽然没有钱,但有两份工作和在办公室管理处工作。奖学金也可以提供帮助。
ClareLouise8 Went to Juilliard. Didn't have money either, but worked 2 jobs and worked in administration office. Scholarships can help.
“随着游客的增多,污染也有可能加剧,”曾括驰说,他是日月潭国家风景区管理处的主管。
"As tourists increase, so will pollution," said Tseng Kuo-chi, director of the Sun Moon Lake National Scenic Area Administration.
这也使得消费总管理处通过公布数据表示:“中国三月份的外贸额充分证明了经济的复苏。”
That prompted the General Administration of Customs to declare: "China's foreign trade showed marked signs of recovery in March" when releasing the figures.
物业管理处发现漏水后,欲入树山室内关上水龙头,但是却发现树山公寓门上多加了两道锁。
The superintendent detected the leak, and tried to get into Shu's unit to turn off the water tap, only to find that there were two extra locks on the unit door.
介绍某高速公路管理处考虑筏板-桩-地基共同作用的分析与计算方法,以供类似工程参考。
Introduced the method for analysis and calculation of coaction between raft foundation, piles and ground for an expressway office, it is useful for reference of the same project.
签名价格“基于市场行情”。弗莱德·凯姆·鲍尔,凯姆·鲍尔倡议管理处(这些公司中历史最长的)总监说。
Signature pricing is "based on market conditions," says Fred Kimball, the boss of Kimball Petition Management, the oldest of these firms.
签名价格“基于市场行情”。弗莱德·凯姆·鲍尔,凯姆·鲍尔倡议管理处(这些公司中历史最长的)总监说。
Signature pricing is "based on market conditions," says Fred Kimball, the boss of Kimball Petition Management, the oldest of these firms.
应用推荐