美丽的长枝上覆盖着粉红色的花蕾，做成漂亮的装饰。
The beautiful long branches covered with pink-colored buds make fantastic decorations.
其中许多雕像仍然保留着他们着色的特征，包括黑色的头发、粉红色的脸和黑色或棕色的眼睛。
Many of these still have their painted features, including black hair, pink faces, and black or brown eyes.
如果你去任何一家玩具店购物，都能清楚地看到男孩和女孩的游戏和玩具截然不同：商店的一侧有很多粉红色的玩具，为女孩提供；而深色的汽车、枪支和士兵玩具则是为男孩准备的。
If you go shopping in any toy store, you can see clearly the different games and toys for boys and girls: there are a lot of pink toys on one side of the store for girls; and dark-colored cars, guns, and soldiers for boys.
谁穿着粉红色的短裤？
小云朵都是粉红色的，我从来没见过这样的天空。
The little clouds are all pink and I've never seen the sky look like this.
特纳解释说，他12岁的女儿再也不穿粉红色的衣服了。
Turner explains that his twelve-year-old daughter never wears pink clothes anymore.
“恐怕这件粉红色的外套只能穿一年。”妈妈说着，又迈近了一步。
"I'm afraid the pink coat will only fit one year," Mama said, taking a step closer.
没过几个星期，她听说伊丽莎白出了天花。她的白皮肤上全是粉红色的脓包！
Not many weeks later, she heard that Elizabeth had got the pox. Her white skin was all over pink pustules!
朝前面的第一辆豪华轿车望去，她看见后座上看上去仿佛有“一簇粉红色的花”。
Looking at the first limousine in front, she saw that there was "a bunch of pink flowers" on the back seat.
但是当她拿起那件蓝色的外套时，在那堆深色外套后面的架子上，就像冬天黑暗中一朵春天的花朵一样，好像被魔法藏了起来，却发现了一件粉红色的外套。
But when she took the blue coat, there on the shelf behind all of the dark coats, hidden like a spring flower in winter darkness, there, as if by magic, was a pink coat.
大卫·格雷·彼尔德在吃那个粉红色的东西。
她粉红色的双颊已渐衰萎。
粉红色的座垫是在格拉斯哥的一家店里买来的。
梦里许多粉红色的物体可能意味着梦者渴望着爱情。
Dreaming of many pink objects may mean the dreamer yearns for love.
米黄色的小地毯上印着繁茂的蔓藤和粉红色的花朵。
粉红色的短裙，镶边的雨伞，都象蒲公英一样随风消逝。
Pink tutu and frilly umbrella, both drifted off like a dandelion in the wind.
这种粉红色的小纸条通常意味着有重要信息给老师或学生。
Pink slips usually meant some important information that had to be given to the teacher or a student.
一次，他找到了一顶粉红色的帽子，那是艾玛脱发后常戴的。
Once, he found the lurid pink hat she wore when the drugs had made her hair fall out.
母亲戴着一顶粉红色的帽子，当时因为化疗她的头发已经掉光了。
Mom has a pink hat covering her head, once again hairless as an infant's from chemo.
我是担心人们会因为儿子戴着粉红色的帽子而嘲笑他，进而嘲笑我。
I was worried people might laugh at the little boy in the pink hat, and by extension, be laughing at me.
在那里你们会穿上粉红色的囚裤，吃15分钱的三明治，排队干活。
I’ll put you all in jail, where you will wear pink pajamas and eat 15 cent sandwiches and work on a chain gang.
图像周围粉红色的点是新近形成的恒星，已经脱离它们的诞生之处。
The pink dots around the image are newly formed stars that have already been freed from their birth monster.
伙计，你不必担心在你的浴室遇到有绒毛的马桶座套或粉红色的浴帘。
Guys, you wouldn't have to worry about finding a fuzzy toilet seat cover or pink shower curtain in your bathroom.
乌干达曾今记录有一群粉红色的河马，但是在肯尼亚从来没有拍摄到。
A handful of pink hippos have been recorded in Uganda but never Kenya.
粉红色的腮红妆永远不会不合适，因为粉红色是我们身体的自然色调。
A flushed pink cheek will never look out of place because the color occurs naturally in your body.
集中在粉红色的“固定点”，并且让“球”在对在底部的左边的屏幕几次。
Focus on the pink "Fixation point" and let the "ball" on the left fall to the bottom of the screen a few times.
书的封面描绘了一个体格魁伟的女孩，拿着一件粉红色的礼服站在镜子面前。
The book's cover art depicts a heavyset girl holding up a pink dress as she looks in the mirror.
书的封面描绘了一个体格魁伟的女孩，拿着一件粉红色的礼服站在镜子面前。
The book's cover art depicts a heavyset girl holding up a pink dress as she looks in the mirror.
应用推荐