粉色和米色被选来反映天花板的那些颜色。
Pinks and beiges were chosen to echo the colours of the ceiling.
女士们拥有绿宝石和粉色珊瑚制成的精美项链。
The women have elaborate necklaces of turquoise and pink coral.
大卫在一家商店发现了这个粉色的丝绸灯罩,他想它会使房间生辉。
David spotted the pink silk lampshade in a shop and thought it would brighten up the room.
他喜欢戴粉色的尖帽子，也喜欢玩敏捷游戏。
He is fond of wearing pink pointy hats and playing agile games.
没有，只有我的书，我的粉色发带和一些网球。
游泳池、品酒会和粉色的日落充斥着整个周末。
Swimming pools, wine tasting, and pink sunsets filled the weekend.
我的女儿们小的时候曾喜欢粉色，但随着年龄的增长，她们变了。
My girls used to love pink when they were little, but as they get older, they change.
我想让我的女儿变得强壮有力。我担心粉色不能帮助她们变成那样。
I want my daughters to be strong and powerful. I'm worried that pink will not help them with that.
一些有玩具的大商店甚至为女孩准备了粉色地板，为男孩准备了蓝色地板。
Some big stores with toys may even have a pink floor for girls and a blue floor for boys.
它们上面有各种图案：用粉色和绿色的丝绸做成的正方形、三角形和圆圈。
They had designs on them: squares and triangles and circles of pink and green silk.
午餐盒用亮粉色的塑料制成，正面有小美人鱼的贴纸。我几乎每天都带着它。
It was made of shiny, bright pink plastic with a Little Mermaid sticker on the front, and I carried it with me nearly every single day.
天空变幻成滑稽的橙色和粉色，在晴朗的夜晚，太阳看起来就像个美味的成熟油桃。
The sky morphs into comical orange and pink colors and on a clear night, the sun looks like a tasty ripe nectarine.
花岗岩底座上整齐地立着几只粉色砂岩大象。更多的大象喷出一串串水流，引起喷泉跃动。
Pink sandstone elephants stand to attention on granite plinths. Fountains leap, as more elephants squirt jets of water.
浅粉色的花朵即樱花盛开枝头，暗示着人们是时候聚集到全国各地的公园，在樱花树下野餐了。
The pale pink blossoms or "sakura" are in full bloom, signaling that it's time to flock to parks across the country for picnics under the cherry trees.
老实说，当我开始为我的书《粉色大脑，蓝色大脑》做研究时，我对这个主题并没有固定的想法。
Honestly, I had no fixed ideas on the topic when I started researching it for my book, Pink Brain, Blue Brain.
设计师克里斯提·布鲁托浅粉花瓣凉鞋是一种脚踝带上有繁复的带扣、鞋面上有两个花瓣、圆头露趾鞋尖的浅粉色凉鞋。
Designer Christian Louboutin Petal Sandals Light Pink is a kind of pink sandals with buckle detail at ankle strap, two petals along vamp, and a round open toe.
所有紫红色、淡紫粉色、淡紫色和紫色都很流行。
All shades of mauve, lilac, lavender and purple were fashionable.
白色的杯子是我的，粉色的是她的。
一个身着粉色衣服的徒步者和她丈夫一起在悬崖边眺望。
One hiker, dressed in pink, was looking over the lip of the cliff with her husband.
整整15分钟，格兰特翻过巨石，穿过灌木丛，从松散的泥土上滑下，之后，他发现了一个粉色的身影。
After 15 minutes of climbing over large rocks, pushing past bushes, and slipping down loose earth, Grant found a pink figure.
女孩对粉色的迷恋似乎是不可避免的，这在某种程度上是由她们的DNA 决定的，但美国研究副教授乔·保莱蒂认为，事实并非如此。
Girls' attraction to pink may seem unavoidable, somehow encoded in their DNA, but according to Jo Paoletti, an associate professor of American Studies, it is not.
这些令人惊叹的宝石包括在上雕琢平面的钙铝榴石石榴石、紫水晶和粉色碧玺方块。
The stunning gemstones include faceted Hessonite Garnet, Sugilite and Pink Tourmaline cubes.
她穿粉色、蓝色和黄色都很漂亮。
蓝色表示链接，而粉色表示悬浮效果。
她还提醒我，当年我穿了一件粉色衬衣！
We talked about the former trip and she reminded me that I had worn a pink shirt!
每一个粉色纸条代表病人必须等候的地方。
Each one of the pink notes represents a point in the process where a patient has to wait.
歇尔斯说“我要有整齐白色软毛的深粉色车。
"Cher said, 'I want a hot pink car with white fur trim,'" Barris recalled.
人群佩戴着荧光粉色的假发和用西瓜做的帽子。
The crowd wore pink fluorescent wigs and hats cut from watermelons.
宽阔的拱形入口和粉色的花岗岩装饰又是什么？
What were the vast arched entryways and the pink granite detailing?
粉色显示了热带低气压，深紫色显示了3级风暴。
Pink indicates a tropical depression and dark purple indicates a Category 3 storm.
应用推荐