被粘住的蚜虫很快死亡。
蜘蛛网能粘住的只是蚊子和苍蝇，它粘不住雄鹰。
It is mosquitoes And flies who sticks to spider web, Instead of eagles.
它已经完成复制，所以实际上有相同的在中间粘住的两份。
It has also been duplicated, so there are actually two identical copies stuck together at their middles.
拍纸簿一些依次叠放起来并在一端粘住的大小相等的纸；
A number of sheets of paper of the same size stacked one on top of the other and glued together at one end; a tablet.
钉子太小不能支持住镜子；稳住马；用胶带和胶水粘住的纸张。
A nail too small to hold the mirror; hold the horse steady; papers that were held together with tape and glue.
每天只需一两分钟去打勾那些你粘住的习惯，但这个简单的做法能给你的动机带来巨大的差异。
It takes a minute or two each day to go through and tick which habits you've stuck to - but this simple practice can make a huge difference to your motivation.
当你要继续用食品处理器/搅拌机时，就把打好的芒果糊糊倒进碗里，可以用橡胶铲子把地上粘住的糊糊给铲下来
Pour the mango puree into a bowl or container while you continue to use your processor/blender. Scape down the sides and bottom with a rubber spatula to remove as much of the puree as possible.
不幸的是，他鼻子里的粘液粘住了我。
我们必须用胶把席子的边粘住，免得卷边。
我还翻越过围墙，并且在粘住鞋子的泥浆里艰难跋涉。
I climbed over fences and trudged through mud that stuck to my shoes.
如果我们把二氧化硫释放到大气中去，而大气中已经有云雾颗粒存在，那么已有的云雾颗粒就会粘住这些二氧化硫微粒，使它们变大，而不是自己形成新的微粒。
If you put sulphur dioxide into air that already has a haze of particles in it, the gas will glom onto those particles, making them bigger, rather than forming new small particles of its own.
它只有一种颜色但不是一个大小，粘住它的底部它也能很轻易地逃脱，它只出现在晴天而不出现在雨天，它既没有害处也不会觉得疼痛，它是什么？
Only one color but not one size. Stuck at the bottom yet easily flies. Present in sun but not in rain. Doing no harm and feeling no pain.
这时候，你就可以看见一个年轻漂亮的女孩子了，她长着一张鸭蛋形的脸，深色的眼睛，又长又厚的头发平平整整的，好像它无论披散在什么上面，都会被紧紧地粘住。
Then one can see the oval face of a handsome young woman with deep dark eyes and long heavy clinging tresses, which seem to clasp in a beseeching way anything they fall against.
这家公司的目标是开发一种聚合物粘合剂，能够粘住行驶中的车辆，让车辆停下来但不伤害车里的人。
That firm aims to develop an adhesive polymer that could stop vehicles in their tracks, without harming its occupants.
产自肯尼亚，作为淀粉的替代品，这种食物会粘住你的上颚。这是在很多非洲国家是一种主食。
Ugali, Kenya. Starchy substance that sticks to the roof of your mouth. A staple for many Africans.
并且湿衣服粘住了他们的身体。
在她右边的翻领子上，虽然有个名字签，但看不见上面到底写的什么，因为汗水粘住了我的眼睛。
There was a name tag on her right lapel, but I couldn't make out what it said because of the sweat stinging my eyes.
是你的红唇粘住我的一切。
然后没有后悔，不再想粘住原来的身体。
我的手粘住了，其他女孩子想拉开她，可是拉不了。
'I'm stuck!' the other girls tried to pull her off but they could not.
我们必须把垫子的边角粘住才能使它不卷。
它捕食时悄悄接近“猎物”，到了一定的距离，他薄而有分叉的舌头猝然翻出，舌上的粘液就把“猎物”牢牢粘住，卷入口中。
When it is feeding quietly close to "prey" to a certain distance, he was thin and had forked tongue sudden pulls out, suprahyoid mucus put "game" is firmly stick involved in the mouth.
接下来，她粘住每张纸的上面两边，尽力做成一个圆筒。
Next, she taped the top two edges of each other of paper together, trying her best to create a cylinder.
传说这会把灶神的嘴粘住，让他在向上天禀报时只讲这家人做的好事。
It is thought that this will seal the Kitchen God's mouth and encourage him to only say good things about the family when he ascends to Heaven to make his report.
为什么胶水不会粘住瓶子的里面呢？
你只需简单地找到战斗前线，找一个工程师，像饥饿的寄生虫一般粘住他，然后在战场上播撒苦痛和死亡。
You simply have to make sure you figure out where the frontline is, attach yourself to the nearest Engineer like a hungry parasite, and unleash the pain.
突然间苍蝇发现它自己被倾盆而下的粘胶粘住身子，犹如落入古罗马军团百夫长的网罩中。
Suddenly the fly finds itself pinned-under a downpour, of glue, as if in a Roman centurion 's net.
突然间苍蝇发现它自己被倾盆而下的粘胶粘住身子，犹如落入古罗马军团百夫长的网罩中。
Suddenly the fly finds itself pinned-under a downpour, of glue, as if in a Roman centurion 's net.
应用推荐