哈佛医学院精神病学助理教授斯里尼·皮莱认为，停工期与生产力之间这种反常理的联系可能是由我们大脑的运作方式造成的。
Srini Pillay, an assistant professor of psychiatry at Harvard Medical School, believes this counter-intuitive link between downtime and productivity may be due to the way our brains operate.
去年，Basoglu发现与CIDT相关的创伤有着更深远的两个方面（《美国行为精神病学杂志》第79卷第135页）。
Last year, Basoglu discovered that the trauma associated with CIDT has two further aspects (American Journal of Orthopsychiatry, vol 79, p 135).
挪威精神病学协会采取了什么行动？
研究发表在期刊《精神病学服务》上。
发现疑似精神病后要尽早进行精神病学治疗
该研究刊登于《生物精神病学》。
心理学和精神病学不应该是敌人。
《精神病学纲要》第一版的问世。
研究结果刊登在7月的《精神病学档案》上。
Results appeared in the July Archives of General Psychiatry.
这些研究结果发表在精神病学加拿大的期刊里。
The results of the study have been published in the Canadian Journal of Psychiatry.
结果发表在上个月的《普通精神病学纪要》中。
The findings appeared last month in The Archives of General Psychiatry.
研究结果发表在近期的《生物精神病学》杂志上。
The results were published in a recent issue of the journal Biological Psychiatry.
EOMC心灵探索冥想，医学及精神病学的约因。
EOMC Meditations for Spiritual Exploration, Medical and Psychiatric considerations.
这项发现发表在二月份的《普通精神病学档案》上。
The finding was reported in the February Archives of General Psychiatry.
麦克科马克是今年美国精神病学基金会发起的谈话活动的嘉宾。
McCormick was the guest at this year's Conversations event, sponsored by the American Psychiatric Foundation.
该研究报告于周一在“普通精神病学档案”在线发表。
The study was released online Monday in Archives of General Psychiatry.
研究结论发表在《分子精神病学》3月31日在线版。
Results were published online March 31 in Molecular Psychiatry.
女性也在练习精神病学，这就是我们常说的移情别恋。
麦克·科马克也单独接受了《精神病学新闻》的采访。
另外，她给儿童青少年精神病学研究员开学校咨询的课。
In addition, she teaches child and adolescent psychiatry fellows about school consultation.
“精神病学和克格勃是直接勾结一起行动的，”他宣称。
"Psychiatry and the KGB operate in direct collusion," he declared.
贝格尔在耶拿大学学习过医学、神经学、精神病学和心理学。
Berger studied medicine, neurology, psychiatry and psychology at the University of Jena.
如果你发现了这类行为，让他去精神病学专家那儿做个评估是很明智的。
"If you see this kind of behavior, it's really wise for that person to get an evaluation by a mental health professional," she said.
她说，将当前的精神病学适应于另一种文化比仅仅做个转化工作更加复杂。
Adapting contemporary psychiatry to another culture is morecomplex than simply pushing a switch, she said.
“有些人不相信精神病学，其实我也不知道自己信不信，”她说。
Some people don’t believe in psychiatry, and I don’t know if I believe in it, either, ’’ she said.
“有些人不相信精神病学，其实我也不知道自己信不信，”她说。
Some people don't believe in psychiatry, and I don't know if I believe in it, either,’’ she said.
公司专职医生，精神病学专家，其所誊所备文书，何人但可径自胡览？
Who can have access to reports prepared by company doctors and psychiatrists?
然而，尽管这样，精神病学中自由意志的问题似乎几乎完全被忽略出辩论话题之外。
And yet despite this, the issue of free will in psychiatry seems almost completely neglected outside of forensics.
然而，尽管这样，精神病学中自由意志的问题似乎几乎完全被忽略出辩论话题之外。
And yet despite this, the issue of free will in psychiatry seems almost completely neglected outside of forensics.
应用推荐