这种骑乘不适合紧张型性格的人。
The rides are unsuitable for people of a nervous disposition.
他有个紧张时舔嘴唇的可爱习惯。
He has an endearing habit of licking his lips when he's nervous.
他们排队等候时紧张地傻笑着。
“放开我！”他紧张地尖叫道。
他们神经紧张地硬着头皮下水。
她紧张地倒吸了一口气才回答。
这些训练旨在抵消压力与紧张的影响。
These exercises aim to counteract the effects of stress and tension.
我就是演得不好，不是紧张。
她看上去面色有点儿苍白，神情紧张。
她笑了，想以此来掩饰自己紧张的心情。
她说话时紧张地晃动着她那串汽车钥匙。
他们长达5年的关系紧张得超过了极限。
Their five-year relationship was strained beyond breaking point.
他的表情和行为很少流露出紧张的迹象。
他紧张得连大气都不敢喘。
她紧张不安地瞟了他一眼。
她紧张不安地瞟了他一眼。
出现意见分歧表明该党内部的关系紧张。
These disagreements are symptomatic of the tensions within the party.
他在门口紧张地来回踱步。
她因紧张说话结结巴巴的。
她坐在那里紧张地旋弄着手提包的搭扣。
She had sat there twiddling nervously with the clasp of her handbag.
泥浴被特别推荐用于缓解紧张和肌肉酸痛。
The mud bath is particularly recommended for relieving tension and stiff muscles.
埃米和吉姆之间的紧张关系是显而易见的。
种族间的紧张状态已达到一触即发的程度。
一排排配有防暴设备的警察紧张地站在一边。
她紧张地不断点头。
她承受不了作为一个公众人物的生活压力和紧张。
She failed to withstand the stresses and strains of public life.
他紧张不适地唱着,嗓音像个还未完全变声的人。
He sings with the strained discomfort of someone whose voice hasn't quite broken.
菲利普在地板上踱来踱去，一个典型紧张的准爸爸。
Philip paced the floor, a typically nervous expectant father.
紧张缓解了。
当宣布和格雷丝订婚时我有点儿紧张，其实不用担心。
I was a little nervous when I announced my engagement to Grace, but I needn't have worried.
应用推荐