在紫红色的暮色中，这座城镇显得宁静幸福，甚至是迷人的，空气中萦绕着一种期待的迷人气氛，一种即将要发生的有趣气氛。
In the purply light of dusk the town looked peaceful and happy—enchanting even—and there was an engaging air of expectancy, of fun about to happen.
头、胸和尾为紫红色的北美洲小雀鸟。
North American finch having a raspberry-red head and breast and rump.
体有紫红色的细胞核和蓝色的细胞质。
The nucleus and cytoplasm of trophozoite was amaranth and blue, respectively.
盖勒太太：没错，我们就选紫红色的吧。
滋养体有紫红色的细胞核和蓝色的细胞质。
The nucleus and cytoplasm of the trophozoite was amaranth and blue respectively.
这上装应该是紫红色的。
滋养体有紫红色的细胞核和蓝色的细胞质。
The nucleus and cytoplasm of the trophozoite was amaranth and blue respectively. Conclusion Wrig...
紫红色的花儿绽开了。
天际出现了一抹紫红色的朝晖，像绽开的红玫瑰。
琳达：珍宁将深紫红色的眼影混合清水变成液体眼线。
Linda: Jeanine turns the darker plum shadow into a liquid liner, by adding water.
从红心萝卜中提取、精制得到紫红色的萝卜红花色苷色素。
Red Radish pigment was extracted from red-core Radish and then refined to purple-red pigment powder.
不加修饰的墙面，紫红色的沙发在灯光下透露出低调小奢华。
Inornate metope, purple sofa under the lights show low-key luxury.
实验中还发现，辐照后温6的胚芽鞘呈现紫红色的变异现象。
Moreover, it was found that the coleoptile of Wen6 became purple with the ion beam implantation.
一个紫红色的日落背景布幕棕榈树坐落在佛罗里达的科帕奇岛。
A fuchsia sunset backdrops a stand of palm trees on Florida's Captiva Island.
对人类来说的可见光是指波长从紫色和紫红色的400纳米至深红色的700纳米。
Visible light, for humans, has wavelengths ranging from 400 nanometers, where the perceived colors are violet and purple, to 700 nanometers, which is deep red.
她走向一对在一个方桌边对饮的中年男女，向女士献上一支紫红色的花；
She came up to a couple, drinking at a square table, and presented a piece of purplish red flower.
紫红色的薄雾已不是水气，而是用彩色织成的鲛绡，在群山的沟壑里隐约藏匿。
Filmy purple mists, that were not vapors but fabrics woven of color, hid in the recesses of the hills.
她们正在采摘粉红色的雏菊和紫红色的紫藤，打算再摘些柑橘花柠檬花掺杂在一起。
They were gathering the pink sulla, purple wisteria, mixing them with orange and lemon blossoms.
黄色的花淡雅、白色的花高洁、紫红色的花热烈而深沉，泼泼洒洒，秋风中正开得烂漫。
Yellow flowers, white flowers and elegant, warm and deep purple flowers, spilt spill, the autumn wind is in full blossom.
优质的玫瑰茄是深紫红色的，花瓣大小相近，形态均匀，轻嗅花瓣有微微的酸甜味为佳。
High grade rose eggplant is claret, petaline size close, configuration is even, light smell leaf has slightly sour sweet taste is beautiful.
这样，你就可以马上想起你穿着那件紫红色的晚礼服或是打着那条黄色领带见过什么人。
That way, you can instantly recall who saw you in that fuchsia gown or yellow tie.
一只白手挥舞着。日本的服务生傻笑。这个聪明的城镇小屋的紫红色的门在我面前关上了。
A white hand waved. The Japanese houseboy giggled. The aubergine door of the smart little town house shut in my face.
热带或温带地区特别是北美的任何斑鸠菊属植物，因其紫红色的花冠很快变为锈色而得名。
Vernonia of tropical and warm regions of especially North America that take their name from their loose heads of purple to rose flowers that quickly take on a rusty hue.
你大可不必穿上紫红色的紧身衣在过道里翩翩起舞，穿着便服跳几下楼梯就可以解决问题了。
You don't need to put on a purple leotard and dance in the hallway. A few flights of stairs in your normal clothes should do the trick.
此款深紫红色的酒经过长期在法国橡木桶中酿藏，口味醇厚， 入口柔和而收口浓厚及均衡。
This medium to full-bodied wine is aged in French Oak which attributes to soft creamy well balanced finish.
金色或粉红色的眼影更适合蓝色眼睛的人，绿色的眼睛更适合涂铜色和紫红色的眼影，而蓝色、青色和紫色更适合灰色的眼睛。
Blue eyes look great with gold or pink shadows. Green eyes stand out with copper or plum shades. Brown eyes pop with blue, teal, and purple.
金色或粉红色的眼影更适合蓝色眼睛的人，绿色的眼睛更适合涂铜色和紫红色的眼影，而蓝色、青色和紫色更适合灰色的眼睛。
Blue eyes look great with gold or pink shadows. Green eyes stand out with copper or plum shades. Brown eyes pop with blue, teal, and purple.
应用推荐