你可以让这辆车在一条开放的公路上，或者你可以制作一张奔驰上拴着红色天鹅绒绳子的图片，或者是开车通过葡萄酒之乡，怎样都行！
You could have the car on an open road or maybe you could create a picture of your Benz with red velvet ropes or driving through the wine country, whatever!
奥兰斯卡夫人无视这种习俗，她穿的是红色天鹅绒晨衣。
Madame Olenska, heedless of tradition, was attiRED in a long robe of RED velvet.
“女士们，先生们，在这个美丽的夜晚让我们尽情狂欢吧。”一个带着红色天鹅绒丝带的芭比娃娃说。
"Ladies and gentlemen, let's play together on this beautiful night." a baby doll with a red velvet ribbon said.
他的装扮很是新潮，红色天鹅绒运动夹克、绿色长外套、毛毯式围巾等都在提醒着粉丝他是一个不一样的圣诞老人。
His dress is very fashionable, including a red velvet blazer, a long green coat and blanket scarves to remind fans that he is a different Father Christmas.
你可以让这辆车跑在公路上，也可以制作一张奔驰上拴着红色天鹅绒绳子的图片，或者是开着奔驰前往葡萄酒之乡的图片，怎样都行！
You could have the car in an open road setting or maybe you could create a picture of your Benz pulling up to red velvet ropes or driving through the wine country, whatever!
他们穿著他们的衣服觉得舒畅，并且因为不必穿著有金色流苏的红色天鹅绒长筒袜像游乐场里的猴子那样走来走去而感到高兴。
They were happy with their clothes and they were glad that they did not have to walk about in red velvet trousers with gold braids like monkeys at a fun fair.
他们的戟柄覆盖着深红色的天鹅绒，用镀金的钉子钉牢，并饰以金色的流苏。
Their halberd staves were covered with crimson velvet, fastened with gilt nails, and ornamented with gold tassels.
粘稠的血液从伤口涌出，仿佛给那里披上了一幅红色的天鹅绒。但它还是不肯咽气。
The thick blood welled out of him like red velvet, but still he did not die.
红色的天鹅绒地毯和垫子已经换成蓝色和金色——我们高中学校的颜色。
The red velvety rugs and pillows have been changed to blue and gold—our high school's colors.
克莱尔穿着酒红色的天鹅绒连衣裙，戴着耳环。
该品牌的粉色天鹅绒派对裙售价约为280美元，带蝴蝶结衣领的大红色外衣的售价为395美元。
Pink velvet party dresses from the brand sell for around $280, while a pillar-box red coat with a bow collar costs $395.
粉红色的天鹅绒椅子紧邻用餐区的大理石桌，向下延续到地下室，在那里粉红色天花板与它们相得益彰。
Pink velvet chairs accompany marble tables in the dining space, and continue into the basement where they complementing the matching pink ceiling.
大天鹅绒般的粉红色花朵与一个强大的，清香可口。
Large velvety-pink blooms with a strong, delicious fragrance.
陈旧的木地板与主餐厅的豪华美感形成对比，整个餐厅采用了海军蓝和粉红色的天鹅绒座椅，大理石桌子和黄铜灯具。
Worn timber floors contrast with the luxurious aesthetics of the main dining room, including navy and pink velvet seating, marble tables and brass lighting fixtures.
丰富的紫红色和翡翠绿的天鹅绒，被洗涤或返工，以产生图案光泽效果。
Rich velvets, in colors such as fuchsia and emerald green, are washed or reworked to create a patterned sheen effect.
浓血喷涌而出，好像红色的天鹅绒一般，可是它还不肯死。
The thick blood welled out of him like red velvet, but still he did not die.
据一位漫画家评论，“他明显是一个外表平和的人，但又极其独特：他穿着一件镶有红色条纹透有几分白色的斗篷，有着绿色的天鹅绒领口；
As the cartoonist commented, "He is a remarkably quiet-looking person, but wonderfully picturesque: he wore a white sort of cloak lined with red, and having a green velvet collar;"
有时，我和我那些留着胭脂鱼披肩长发的同伴们甚至闯过了红色的天鹅绒围栏绳，进入纽约市一些最火爆的俱乐部。
My 14 mullet-15 maned mates and I even managed to get past the red velvet ropes at some of the city's hottest clubs, on occasion.
他穿着一件淡红色的绸和紫色的天鹅绒做的华丽的服装，我的祖父想看看他有什么本领。
He was dressed in a rich costume of pink silk and purple velvet, and my grandfather thought he would see what he could do.
他穿着一件淡红色的绸和紫色的天鹅绒做的华丽的服装，我的祖父想看看他有什么本领。
He was dressed in a rich costume of pink silk and purple velvet, and my grandfather thought he would see what he could do.
应用推荐