每个红褐色的斑点都很清楚。
每个红褐色的斑点,都清晰可见。
她甩动她红褐色的长发。
山茱萸嫩绿色的花蕾镶嵌上了红褐色的印迹。
The dogwood bud, pale green, is inlaid with russet markings.
卫星影像中红褐色的粪便斑点帮助科学家们确定企鹅的栖息地。
The 'reddish-brown' spot helped to identify the colony of penguins.
河流在干旱的平原只是黑暗的间隙红褐色的水几乎洪水。
A river on the plain of drought just a cleft of dark reddish-brown water almost a flood.
由于红褐色的纤维蛋白沉积,心包表面由光滑发光变得粗糙。
The surface appears roughened from the normal glistening appearance by the strands of pink-tan fibrin.
河流在干旱的平原,只是黑暗的间隙,红褐色的水,几乎洪水。
A river on the plain of drought, just a cleft of dark, reddish-brown water, almost a flood.
我穿的不是红褐色的行装,虽然未来之旅危险重重,但我心无惧意。
Mine is not the red-brown dress of the traveller, and though there are dangers on the way I have no fear in mind.
最后,爱泼斯坦将神经束切开后,看到了那个长长的、红褐色的瘤。
Finally, peeling the nerve bundle open, Epstein looked down at the long, red-brown tumor.
这是红颈滨鹬的亚成体,肩部的羽毛有些红褐色的缘饰,不可能是青脚滨鹬。
It should be a juvenile Red-necked Stint. Some scapular feathers show rufous fringe that could not fit to Temminck's Stint.
纤维素性心包炎。由于红褐色的纤维蛋白沉积,心包表面由光滑发光变得粗糙。
This is an example of a fibrinous pericarditis. The surface appears roughened from the normal glistening appearance by the strands of pink-tan fibrin.
他的头发是红褐色的,不是红色,他非常有礼貌,我跟他跳了一个漂亮的瑞多瓦呢。
His hair is auburn , not red , and he was very polite , and I had a delicious redowa with him .
只是先让你知道一下,除非我已经订了橱柜,否则厨房应该是这个样子的。橱柜的颜色要红褐色的。
Just to give you an idea, the kitchen will be like this, except I have not ordered the cabinet yet. The color of the cabinet will be reddish brown.
他的脸膛是红褐色的,粗糙到了极点。满脸都是皱纹,一边脑帮上挂著九根灰毛,上面是个粉扑扑的大秃顶。
His face has the colour of mahogany, rough and rugged to the last degree, all lines and wrinkles, nine grey hairs of a side, and nothing but a dab of powder at top.
这时候正义女神变成了一棵树,这棵树有着红褐色的树干,苍翠的绿叶以及金色的橄榄,任何人看了都感受到爱与和平。
At this moment, the Goddess became a tree with red trunk, green leaves and golden olives. Everyone felt its peace and love.
普通的微苦啤酒是指采用优质酒花酿造的,酒精度在3.5 - 6%之间,色泽为金黄色至红褐色的上面发酵淡色啤酒。
Bitter is a broad term applied to a well-hopped pale ale, from about 3.5% to 6% in strength and pale gold to dark mahogany in colour.
在冬季湛蓝的天空下,我们沿着翻耕过的红褐色的农田行走,很有可能会被人误认为是约旦河西岸版的“最后的夏日之酒”。
As we walk under a brilliant winter sky of clear blue along the fields of ploughed red-brown earth, we could be mistaken for a West Bank version of Last of the Summer Wine.
他和父亲站在母亲的棺材前,慢慢地,轻柔地,父亲向前伸出一只手,掀开母亲浓密的、红褐色的头发:母亲竟然没有耳朵!
He stood with his father over his mother's casket. Slowly, tenderly, the father stretched forth a hand and raised the thick, reddish brown hair to reveal taht the mother had no outer ears.
在那儿,人们的皮肤都变成了红褐色,在最热的地方,他们就被烧成黑人了。
There the people become quite a mahogany brown, and in the hottest lands they are burnt to Negroes.
在保护区里还有黑猩猩,大象,水牛和一种名为“邦戈”的红褐色羚羊。
Chimpanzees, elephants, buffaloes and a reddish-brown antelope known as the bongo also occur in this protected area.
有红色的颜色,如橙色、红褐色和黄色,被认为是暖色,因为我们认为这些色彩与阳光相似。
Colors that have red such as orange, redish-brown and yellow are assumed to be warm colors because we associate these with sunlight.
他凑近一些指出那些可爱的小翅膀上带有红褐色与棕色夹杂着白色的闪光。
Bending close, he points out blazes of russets and rich browns mixed with white on tiny but lovely wings.
你和我一样看得见,”那个长着红褐色鬈发的姑娘最年轻,名叫莱蒂,嘴里说着话,眼睛并没有离开窗户。
You can see as well as I, ' said Retty, the auburn-haired and youngest girl, without removing her eyes from the window.
他的头发和修得尖尖的络腮胡子泛着红褐色,头很圆,额头很宽很高,他说话时的表情很愉悦,真要形容的话,他的举止太迷人了。
The head is well domed, and his brow broad and well raised. He has a pleasant expression in talking, and indeed his manner can be described as distinctly prepossessing.
他的头发和修得尖尖的络腮胡子泛着红褐色,头很圆,额头很宽很高,他说话时的表情很愉悦,真要形容的话,他的举止太迷人了。
The head is well domed, and his brow broad and well raised. He has a pleasant expression in talking, and indeed his manner can be described as distinctly prepossessing.
应用推荐