要不是约翰，布莱恩不会了解真相。
约翰在这几匹马上下了大赌注。
约翰在这栋三层门房的最高层。
John was on the uppermost floor of the three-storey gatehouse.
约翰尼在他妈妈那儿告了我的状。
约翰逊现在为迈卡·帕里斯伴唱。
约翰逊跑动带球平均每次行进6码。
守门员漂亮地扑挡了约翰逊的远射。
The goalie saved brilliantly from Johnson's long-range shot.
约翰摇了摇头，他已倦于与此人争吵。
John shook his head. He was tired of bandying words with the man.
约翰受不了和父母住在一起。
约翰逊刮胡子时割伤了自己。
我碰巧在走廊里撞见了默文·约翰斯。
约翰的眼睛充血而且浮肿。
论人格魅力，约翰很一般。
约翰勉强地微笑了一下，然后摇了摇头。
约翰活泼、热情；而海伦却羞怯、矜持。
John was as bouncy and ebullient as Helen was diffident and reserved.
约翰在场使她颇为尴尬。
我必须同意约翰·普雷斯科特表达的观点。
I must agree with the sentiments expressed by John Prescott.
约翰孩子气地咧嘴一笑。
约翰似乎对他工作中的许多职责应付自如。
John seems to breeze effortlessly through his many commitments at work.
约翰被平级调动到销售部门的一个岗位上。
约翰一手搂过一个孩子，让他们依偎着他。
John took one child into the crook of each arm and let them nestle against him.
他和约翰挤在一起，试图借电启动他的车。
约翰轻轻地从含泪的姐姐的怀抱中脱出身来。
John gently disengaged himself from his sister's tearful embrace.
将有一周的交接期供约翰向安解释工作性质。
There will be an overlap of a week while John teaches Ann the job.
赶巧约翰也去伦敦，所以我跟他一块儿去了。
As chance would have it, John was going to London too, so I went with him.
马克斯韦尔倾听约翰逊清晰地讲述他的计划。
约翰冲他们笑了笑，还顽皮地捅了理查德一下。
约翰的随和与他老板的挑剔形成了鲜明的对比。
Johnson's easy charm contrasted sharply with the prickliness of his boss.
约翰逊先生举例说明了他想要表达的主要观点。
Mr. Johnson particularizes the general points he wants to make.
福克斯顿被解职，受命接替他的是约翰•史密斯。
Foxton was dismissed and John Smith was appointed in his stead.
应用推荐