整个纪念碑被迁到了新的地点。
纪念碑和博物馆让他厌烦透了。
该纪念碑由一圈巨大的石碑组成。
为阵亡将士纪念碑举行了落成典礼。
A memorial stone was dedicated to those who were killed in the war.
在圣保罗大教堂为他修了一座纪念碑。
矗立着的纪念碑是对战争中死难者的纪念。
The cenotaph stands as a remembrance of those killed during the war.
那些游客们被快速地带着游览了各种纪念碑。
这座小镇为战争中牺牲的人树立了一座纪念碑。
这座纪念碑已经变成了纪念那些过世或失踪的人的圣地。
The monument has been turned into a shrine to the dead and the missing.
一群人强行冲破警方警戒线，把他们的旗帜升到了那座有争议的纪念碑的顶部。
A group forced their way through police cordons and hoisted their flag on top of the disputed monument.
这个纪念碑是为纪念为国牺牲的战士而建立的。
The monument was erected in honour of the soldiers who sacrificed their lives for the country.
这座纪念碑是为了纪念为国牺牲的战士们而建立的。
The monument was erected in honor of the soldiers who sacrificed their lives for the country.
知识渊博的导游将为您讲述关于纪念碑和公园的最有趣的故事。
Knowledgeable guides will entertain you with the most interesting stories about memorials and parks.
从他的办公室窗口可以看到华盛顿纪念碑和林肯纪念堂的全景。
A glance through his office window offers a panoramic view of the Washington Monument and the Lincoln Memorial.
导游会对这些樱花树以及樱花盛开之处的著名纪念碑做一个历史讲解。
Your guide will provide a history lesson about the trees and the famous monuments where they blossom.
知识渊博的导游会为你讲述各大总统，国会，纪念碑和公园最有趣的故事。
Knowledgeable guides will entertain you with the most interesting stories about Presidents, Congress, memorials, and parks.
这些只是纪念埋葬在那里的死者的纪念碑，还是被设计用来纪念活着的人？
Were these just monuments to honor the dead buried there or were they designed to be used somehow by the living?
埃及象形文字是古埃及的文字，出现在古埃及的墙壁、纪念碑和庙宇内外。
Egyptian Hieroglyphs are the ancient Egyptian writings found in ancient Egypt on walls, monuments and on the inside and outside of temples.
魔鬼塔是美国的第一个国家纪念碑，它几乎会被误认为是一个巨大的树桩。
Devils Tower, the first national monument in America, could almost be mistaken for the stump of an enormous tree.
我从中世纪的圣人、地图、字典、植物、战争纪念碑和我遇到的人那里得到它们！
I've gotten them from medieval saints, maps, dictionaries, plants, war memorials, and people I've met!
巨石阵是英国索尔兹伯里平原上的一座巨石纪念碑，位于伦敦西南约85英里处。
Stonehenge is a megalithic monument on the Salisbury Plain in England, about 85 miles southwest of London.
我们的公共建筑或纪念碑上没有四种语言的信息标志，我们也没有多语言的导览行程。
There are no information signs in four languages on our public buildings or monuments; we do not have multilingual guided tours.
《犁的纪念碑》要求一三角状地块，每边宽一英里，以轮种方式在每个边种植季节性作物。
"Monument to the Plow" called for a triangular site a mile wide on each side to be planted with seasonal crops on rotation.
它将埃及沙漠中的一个石坑与那些水道连接起来，水道把石块沿尼罗河运送至纪念碑遗址。
It linked a stone pit in the Egyptian desert to waterways that carried blocks to monument sites along the Nile.
一个世纪后，这座纪念碑在19年开始出现恶化的迹象。负责建造了这座雕像的法国人也负责了修复工作。
After a century, the monument began to show signs of getting worse in conditions. Just as Frenchmen had created the Statue, so it was with restoration.
“方尖碑”（高大的四边锥形纪念碑）是在公元前3500年精心建造的，甚至在地理位置上也是有目的的。
"Obelisks" (tall four-sided tapered monuments) were carefully constructed and even purposefully geographically located around 3500 BC.
一个世纪后，这座纪念碑在19年开始出现恶化的迹象。正如法国人创造了这座雕像一样，修复工作也是如此。
After a century, the monument began to show signs of getting worse in 19 . Just as Frenchmen had created the Statue, so it was with restoration.
哈勒尔和鲍恩认为，在旱季，石块被装上驳船，然后在洪水期间漂到尼罗河，被运往吉萨和萨卡拉的纪念碑遗址。
Harrell and Bown believe that blocks were loaded onto barges during the dry season, then floated over to the Nile during the floods to be shipped off to the monument sites at Giza and Saqqara.
我很高兴你对这座纪念碑感兴趣。
我们将参观世界上保存得最好的罗马纪念碑。
We will visit some of the best preserved Roman monuments in the world.
应用推荐