当你想到北极，你会想象出一片纯白的冰雪之地。
When you think of the Arctic (北极), you imagine an icy land of pure white snow.
纯白的厨房在柳条、实木和羊绒的点缀下显得柔和。
The all-white kitchen is softened with wicker, wood and wool.
我记得最深的就是青绿色的海洋和纯白的沙滩。
What I remember most vividly is the beautiful turquoise colour of the sea and the pure white sand.
灯罩颜色可选黄色、深蓝色或者纯白的布质或丝绸。
The lampshade is available in either fabric or silk in yellow, midnight blue or pure white.
一扇纯白的门是主入口，通过它便是一楼的接待室。
A solid white door leads from the main entrance, leading through to a reception room on the ground floor.
棉花没有纯白的。色素的特性对棉花颜色的影响尚未搞清楚。
Cotton is never truly white and the nature of the pigment responsible for the color is really not known.
但是，在那里，纯白的光辉，统治着为灵魂遨游的广袤的天空。
But there, where spreads the infinite sky for the soul to take her flight in, reigns the stainless white radiance.
天然纯白的主货架和不锈钢次货架让本身质优的产品显得更亮眼。
Main shelves will be in a neutral white, so that products will be even more outstanding, or in stainless steel, with smaller sections and size.
但是在那里，纯白的光辉，统治着伸展着的为灵魂翱翔的无际的天空。
But there, where spreads the infinite sky for the soul to take her flight in, reigns the stainless white radiance.
如果一个男人不能为一个女人披上纯白的婚纱，那就不要夺走她的贞洁。
If a man can not dress a woman with purely white wedding dress, then donot take away her purity.
纯白的现代房间与原封未动的砖墙残存物并列摆放，并在某些情况下露出石膏墙下面的木板条。
The starkly modern white rooms are juxtaposed with untouched remnants of brick walls, and in some cases, exposed wood laths underneath crumbling plaster walls.
在这个莫比乌斯曲面上我们不仅看到空间的无限延展，而且其纯白的质地也暗示了材料选择的无限灵活。
We see on this Moebius strip not only the infinite extension of space, but also unlimited flexibility of material selection, suggested by its pure white appearance.
第二天早上，茉莉枝生命未息，茉莉花再度绽开，但那一抹粉红已离它们而去，神圣希望之星成了纯白的花朵。
The next morning, the plant was still alive and the flowers opened but the dash of pink had left them forever and the Star of Divine Hope was a pale white flower.
您应该要使用纯白的毛巾因为非纯白的毛巾上的色素可能会因为化学物质影响下而残留在漆面上因而产生一些痕迹。
You should use white towels because the dyes in colored towels can leave a chemical residue on the paint, and cause streaking.
这里有洁净纯白的沙滩、晶莹剔透的海水，还有不可思议的海洋生物，而本地的加勒比风情更是让人放松身心的良方。
You will see white sandy beaches and crystal blue waters filled with some amazing marine life. The cultures that you will encounter are among the most carefree and relaxing in the world.
尽管整个房子的地板、墙面和天花板都各有不同，但纯白的颜色将这几个面融为一体，使整个空间给人一种宽敞、明亮的感觉。
All the floors, walls and ceilings in the whole house are painted white to connect them visually regardless of their differences and to reflect the light and give the feel of a larger space.
翩跹于纯白的世界看见冰蓝一点傲然绽放于是俯身纯洁之吻纯洁纯粹的爱情有了永恒于是纯洁的世界纯美世界纯美画面最后归于永恒！！！
Flying in the pure world. I see one blue flower blossom in the wind. I give her a kiss, then we know we will love each other forever. So this pure, beauty picture living forever!
准备受洗礼的婴儿应穿纯白色的衣服。
Infants prepared for baptism should be dressed in pure white.
在之前的纯白人聚集地诸如爱荷华州和新罕布尔州，如今少数族人增长也明显加快。
And their Numbers are growing particularly fast in previously lily-white places such as Iowa and New Hampshire.
当它到达水面，氢与氧结合形成水，使纯白色的硫沉淀到海里。
When it reaches the surface, the hydrogen combines with oxygen to form water, allowing solid white sulfur to precipitate into the ocean.
只要是纯白色的，任何文字或图像都可以。
Any text or graphics are acceptable at this stage, as long as they are pure white.
穿过这无限纯白中的深深的寂静，我们几个活物，和自己的影子一起往前走着，一语不发。
Through the deep silence of this illimitable whiteness we few human creatures walked along with our shadows, without a word.
如果你花点时间让孩子建立一个圣洁的梦想，并且在她心里描绘一件纯白色的婚纱，她就会知道她该追求的目标，如此便不至于做出一些不恰当的事情。
If you take the time now to establish a dream of purity and a white wedding dress in her heart, she will know what to aim for and will be less likely to settle for anything less.
唯一一个对装扮的让步就是，他并没有戴着皮帽，而是在手臂上夹着纯白装饰的沿边帽。
His one fashion concession was that he did not wear his fur cap and instead carried a hat of pure white under his arm.
不同鸟类蛋壳的颜色千差万别，鸡蛋是纯白色，知更鸟蛋是蓝色，其它蛋壳的颜色迥异：有条纹的、有斑点的、亮色的、淡色的或者是介于之间的。
Depending on the species, bird eggs can be any color ranging from chicken's plain white to a robin's blue, streaked, spotted, bright, pale, and anything in between.
在西方文化里，新娘常穿着白色礼服，因而将那种鲜艳的纯白色纳入网站设计就很常见。
In western cultures, it is common to have the bride in a white dress and to incorporate that bright purity into the design of the website.
手工雕刻的黄金与华丽绚烂的红宝石的结合看起来真是让人难以置信的丰富多彩，更彰显了宝石的中心钻的纯白与冰澈。
The combination of hand-engraved yellow gold and regal red rubies is just incredibly rich and makes the diamond center stone look extra white and icy.
手工雕刻的黄金与华丽绚烂的红宝石的结合看起来真是让人难以置信的丰富多彩，更彰显了宝石的中心钻的纯白与冰澈。
The combination of hand-engraved yellow gold and regal red rubies is just incredibly rich and makes the diamond center stone look extra white and icy.
应用推荐