这就是所谓劳克莱时期， 这个名字是根据最高法院1905年在对劳克莱与纽约州的官司中的判决来命名的。 这个判决反对纽约州为面包师设立最多工作时间。
This was the so-called Lochner era, named after the Supreme Court's 1905 decision in Lochner v. New York, striking down a state law setting maximum hours for bakers.
含糖饮料是肥胖的元凶吗?美国纽约州最高法院法官米尔顿•廷林并不相信这一说法。
Do sugary drinks cause *obesity? The US New York State Supreme Court's Justice Milton Tingling isn't convinced.
在纽约等州，将各种案件上诉到州最高法院是法律赋予的权利。
Appeals to the state's highest court are as right in a great many cases provided for by statute.
诉讼是在位于纽约市布朗克斯区的州最高法院提起的，仅使用了女服务员的名字缩写。
The lawsuit was filed in the State Supreme Court in the Bronx, where the woman lives, and uses only her initials.
诉讼是在位于纽约市布朗克斯区的州最高法院提起的，仅使用了女服务员的名字缩写。
The lawsuit was filed in the State Supreme Court in the Bronx, where the woman lives, and uses only her initials.
应用推荐