该队今天下午训练并进行了练习赛。
The team trained this afternoon and played a practise match.
三名车手在第一轮官方练习赛占据前三位。
The three Changan Ford drivers occupied the first three positions of official practice one.
安切洛蒂把球队分成了穿不同球衣的两组进行练习赛。
Coach Ancelotti then distributed the jerseys and divided the group into two teams for a training match with a focus on ball possession.
第二轮的官方练习赛在中午进行，赛道的温度持续升高。
The second session started in the midday and the track temperature increased substantially.
我们要等到周五的练习赛才能知道今年我们的机会有多少。
We have to wait for Friday's practice sessions to see what our chances might be this year.
在一系列的跑步，拉伸，速度，敏捷的训练后，练习赛开始。
A practice game followed a series of running, stretching, speed and agility exercises.
周六的练习赛我得用一套新胎，因为原来那套在事故中毁了。
On Saturday, I had to start practice with a new tire because the original one was destroyed during the accident.
早上进行了自由练习赛和最后2轮的排位赛，接着是午餐。
Morning free practice took place and then 2 more final qualifying rounds brought us to lunch time.
在一月的有15个问题的练习赛中，华生取得了胜利——但是只赢了一点点。
In a 15-question practice round in January, Watson won — but only barely.
训练在一系列练习赛中结束，其中卡卡进了一个极其精彩的球。
This exercise was concluded with a series of classic training matches with two keepers. Kakà scored a brilliant goal during one of these matches.
晚餐时作单双打战术讨论，以利于明天与江门网球学校的练习赛。
There's tactics discussion at dinner time as to prepare the students' mind for the practice matches against students of Jiangmen tennis academy the next day.
孩子12岁时，你所记得的，是孩子在体育场打棒球练习赛时，你坐在看台上。
All you remember about your child being twelve is sitting in the stands during baseball practice and.
比赛包括几个练习赛。第一个练习赛是要求飞行员驾驶飞机把球运到目标地点。
The competition consists of several exercises. The first one is when pilots try to get balls to the target.
今天的练习赛我有一个不错的开始，但也正如你所见，F1的进步是如此之快。
I had a good qualifying session today but you can see how F1 can progress so quickly.
在巴基斯坦西北处的奇拉尔马球场，一群山地马球运动员正在进行一场练习赛。
Mountain polo players take part in a practice match at Chitral polo Field in northwestern Pakistan.
如果麦克拉伦今天的两次自由练习赛中比对手频繁刷出更快的成绩的话，这种不安会逐渐扩大。
The unease would have aggravated had the McLarens been consistently and dramatically faster than the opposition during today's two free practice sessions.
中文是说练习赛与排位赛是抽样检查，正式比赛完则是每台车与每位车手都要检查。
The one on the right is for official competition and the one on the left is for training.
这条赛道跟别家不同，速度很高又有很多刹车，所以练习赛之前都不能了解自己的排位。
This track is different to the others that we've raced on this year, with high top speeds and lots of braking, so we won't know until after practice how we stand.
两批人员均安排入住五晚夏威夷酒店，并在夏威夷周四和周五的时间安排高尔夫练习赛。
Two Group will live in Hawaii hotel for five days, group members will have trainings on Thursday and Friday.
最艰苦的事情就是早上的练习赛，在我的第一圈就遇到了变速箱问题，所以我不得不停下。
The hard thing was that in the morning practice, right on my first lap, I had a problem with the gearbox and I had to stop.
我也没有幻想，即一个单一的长达三小时的练习赛，将提供足够的教育，但它是聊胜于无。
I had no delusions that a single three-hour practice session would provide sufficient education, but it was better than nothing.
在第一天的第二次练习赛上迈克尔·舒马赫取得第二快，他的队友马萨也取得了第五的成绩。
Michael Schumacher finished second fastest and team mate Felipe Massa was fifth at the end of the first day of practice.
当时我们仍不能百分之百确定这就是真实实力的对比，但今天早上练习赛中我们仍然快于别人。
We were not 100 per cent sure that it was really like that but this morning we saw as well that our car is competitive.
我们要看一下我们为什么在比赛中的油耗比练习赛中高得多，就算赛道环境和抓地力发生了变化。
We need to look into why we suffered so much higher fuel consumption in the race than we had experienced in practice, even allowing for the changes in conditions and grip.
“我和我的朋友站在一起看球队的练习赛我说“你可能比任何人都幸运你有机会选到乔丹”奈特说。”
"I was standing next to my friend as we watched us practice and I said, 'you're luckier than anybody could be in basketball, you have a chance to get Jordan,'" Knight said.
在早上的练习赛中，长安福特车队的车手们利用热身胎，形成一个小集团，并很快地占据前三的位置。
During the early morning session, the Changan Ford drivers went out in formation and utilizing the already warmed up tires, immediately jumped to the front of the time sheet.
在早上的练习赛中，长安福特车队的车手们利用热身胎，形成一个小集团，并很快地占据前三的位置。
During the early morning session, the Changan Ford drivers went out in formation and utilizing the already warmed up tires, immediately jumped to the front of the time sheet.
应用推荐