接下来，我想给你看二楼的一套三居室公寓套房，那是我们新建成的出租房。
Next, I'd like to show you a three-bedroom apartment on the second floor, which is a newly-built one we have for rent.
你有没有检查一下教授是否留了些资料给你看？
Have you checked to see if your professor put any material for you to look at on reserve?
“噢，我不能亲自给你看，”假海龟说，“我太僵硬了。”
"Well, I can't show it you myself," the Mock Turtle said, "I'm too stiff."
我相信凯迪达特先生给你看那些字母的时候，你一定是在想别的事情。
I am sure you had your thoughts elsewhere when Mr. Candidate showed you the letters.
我给你看一个钠，和一个氯。
我以后会再约其他房子给你看。
展示这个应用程序最好的办法就是展示给你看。
The best way to describe what the app can do is to show it to you.
不同国家的文化有很大的不同，我会在下面展示给你看。
The cultures between those countries differ so much, I will show you in the following.
我认为给你看一段简单的代码，可以很好的说明这个问题。
And I think this is best illustrated by giving you a simple little piece of code.
我建议你明天早晨来我加，我会把我所有的书都展示给你看。
Suppose you come to my house tomorrow morning, and I will show you all my books.
关于现有系统你想知道的任何事，都会有一个测试演示给你看。
Anything you want to know about the existing system, there is a test that demonstrates it.
你真是多疑，我必须在你相信我之前把每件事证明给你看吗?。
You are a doubting Thomas. Must I prove absolutely everything to you before you believe me ?
真相是，不论在什么时候，在某个地方会有某人摆脸色给你看。
The truth is, at any given moments, someone, somewhere could be making a face about you.
嗯，我们有一些适合各年龄的人工制造的可爱娃娃。我拿一些给你看。
Well, we have some lovely handmade dolls that are popular for all ages. Let me show you some.
嗨，我知道。那天，你拿你的电话上学给我看，我拿我的书签给你看。
Hey, I know. One day, you show me your phone cards, and I'll show you my signs!
离你最近的那个，可能就在你的后面，现在客舱机组成员会指给你看。
Your nearest exit, which may be behind you, is being pointed out to you now by your cabin crew.
这是显给你看，要使你知道，惟有耶和华他是神，除他以外，再无别神。
You were shown these things so that you might know that the LORD is God; besides him there is no other.
当谈论少量物质的时候，就像溶质，我给你看个不好的例子，如糖和水。
If you're talking about something which in a very small amount, just the solute, like, well I'm going to give you an example which is a bad example, like sugar and water.
嗯…这是第一次有英语短信给你吗？还是一直是工作人员翻译后给你看？
Well… Is the first time you have an English text? No, staff interpreted it to you all the time?
给你一个符合逻辑顺序的解释，指给你看原因和结果，你会因此确信吗？
Will you be convinced by a logical, sequential explanation showing you the cause and the effect?
巴拉追赶西西拉的时候，雅亿出来迎接他说：“来吧，我将你所寻找的人给你看。”
Barak came by in pursuit of Sisera, and Jael went out to meet him. "Come," she said, "I will show you the man you're looking for."
我已经看到自己的灵魂了！我可以展示给你看：它腐烂了、发臭了、中毒了。
I have seen my soul! And I could show it to you. It's rotten. It stinks. It's poison.
没有太大的变化提升到阿特拉斯酒吧，但这种新的隐形完成太好看了不给你看。
Not much change to the Atlas riser bars, but this new stealth finish looked too nice not to show you.
我可以给你看很多做多交易，他们看起来都和这个图表类似，做空的是正好相反。
I can show you a dozen more long trades and they will all look like this. Shorts are just the opposite.
我们的友好、本地的职员仅仅到对高兴给你看新潮、令人激动的悉尼夜生活在哪儿！
Our friendly and local staff are only to happy to show you where the hip and exciting Sydney night life is!
狼先生一边做着这些工作，一边恨恨的想着：“我要证明给你看，树先生，你是关不住我的！”
This was working out fine. I'll show you Mr. Tree, you can't keep me in here, he thought.
狼先生一边做着这些工作，一边恨恨的想着：“我要证明给你看，树先生，你是关不住我的！”
This was working out fine. I'll show you Mr. Tree, you can't keep me in here, he thought.
应用推荐