“给力”是中国北方的土话。
网民创造了“给力”一词。
仍然有许多方法让你所拥有的展现出他给力的一面。
It's not the end of the world though - there are lots of ways to work with what you've got.
今年大家表演的可是相当给力，为了最后的表演大奖全力以赴。
Everyone worked hard and performed wonderfully this year in order to get the best performance prize!
可是在争冠路上，意大利中小球队却比英格兰中小球队给力多了。
But when you go to the championship reality, the small teams in Italy are better than the small teams in England.
本世纪早期，杰出的现代主义作家们如此给力，地赋予语言一些资源？
What happens to those resources that the great modernist writers endowed language with so powerfully earlier in the century?
但我们还能再给力一点，让它可以创建新的英雄，并把它们保存到后端。
Now you'll add the ability to create new heroes and save them in the backend.
说明：VC++操作IIS绝对给力的源代码，给力分享，绝对不容错过。
VC + + operation to force IIS absolute source code, to share power, absolutely not to be missed.
自荣登《人民日报》获官方认可后，网络红词"给力"一词就更"给力"了。
Since its appearance in the official People's Daily, Chinese Internet buzzword "geili" has been granted the official seal of approval and has even attracted the attention of foreign media.
丽达感受到天鹅的心跳，而那心跳对她来说很陌生，陌生，是个简单给力的词。
Leda feels the beating of the swan's heart, and that heart is "strange" to her, that simple, powerful word.
大螺旋星系m 81最近给力的“借火”将这个又被称为M82的不规则的星系唤起。
M82, as this irregular galaxy is also known, was stirred up by a recent pass near large spiral galaxy M81.
你的幸运，和大多数成功人士碰到的好运一样，可以归结为三个简单的因素结合给力。
Your good luck, as well as the luck enjoyed by most successful people, can be attributed to the combined force of three simple elements.
对这两家合资大众来说，可能一加一的结果会小于二，但绝对要比单枪匹马来得给力。
As for the 2 VWs, maybe one plus one is less than two, but it is much greater than one.
葡萄牙虽然在其令人窒息的规定的废除上步伐缓慢，但是其财政紧缩却是相当的给力。
Portugal has lagged in scrapping stifling rules, but its fiscal tightening is bold.
一些非常给力的游戏玩家自建网站或博客，玩玩游戏，写写评论，满足人们的这一需求。
Some very smart gamers are filling that demand by putting up their own websites and blogs and writing reviews of games as they play them.
企业将找寻求一种替代方式，把信息传播给员工、客户、股东和外界，视频方式给力得多。
Companies will find instead that to get a message over to employees, customers, shareholders and the outside world, video is far more effective.
它有两个摄像头，前面的摄像头可用于视频聊天，后面的摄像头像素500万，不太给力。
It has two cameras, one front-facing for video chats and the rear a less-than-robust 5-megapixel shooter.
“给力”这个词的意思，在传统的语言词库里，其实还是有现成的、规范的词汇可以表达。
"To force" the meaning of the word in the thesaurus in traditional languages, but it is still readily available, standardized vocabulary to express.
团队意味着精神上的契合、目标上的一致、行动上的配合、困难中的鼓励、失败中的给力。
The team means the agreement of spirit, the unity of aim, the action of coordination, and the encouragement in difficulty and the power in defeat.
现在，我不需要记住,2。18乘10到负18，13。,那数字太给力了，我可以记住它。
Now, I don't have to fill my head 6 with 2.18 times 10 to the minus 18. 13.6, that's a cool number. I can remember that.
此外，高温、无风的气象条件非常给力，似乎有意要在美国东部成全一场经典的空气污染事件。
On top of that, weather conditions—high temperatures, calm winds—were just right for a classic summer pollution event in the East.
"将"给力"一词的中文拼音与英语中形容词后缀结合起来，字面意为“真给劲”或“很酷”。
"Geilivable", combining pinyin of Chinese characters Geili (giving strength) with the English suffix for adjectives, literally means "giving power" or "cool".
“给力”一词语境较强，而语意模糊，在日常生活中可以用来抒发内心情感，表达一种态度。
"To force" the term context is stronger than the ambiguity, can be used in everyday life to express inner feelings and express an attitude.
24岁的罗伯特·帕丁森和20岁的克里斯汀·斯图尔特堪称好莱坞相当给力的情侣组合之一。
Robert Pattinson, 24, and Kristen Stewart, 20, are one of Hollywood’s most powerful couples.
这个优势对于办公室人员非常给力，他们想不断地提升自己的能力，但是他们白天又要上班。
This vantage is beneficial to office people. They want to constantly improve themself, but they need to work in daytime.
一众女人脸上带着微微的红晕，再配合上各自的浓妆重彩，那真的是要多给力，就有多给力啊。
One many women face up take very little red and dizzy, repeatedly mate altitude respectively of heavy component ponderous colourful, that truly wants many to the dint, have many to the dint.
布料舒畅度：很舒畅。质感不错精密不极好跟店家描绘的相同穿上也格外舒畅质感不错物流给力。
Fabric comfortable degree: very comfortable. Don't wear the same good quality excellent precision with the store depicted also especially comfortable texture good logistics awesome.
布料舒畅度：很舒畅。质感不错精密不极好跟店家描绘的相同穿上也格外舒畅质感不错物流给力。
Fabric comfortable degree: very comfortable. Don't wear the same good quality excellent precision with the store depicted also especially comfortable texture good logistics awesome.
应用推荐