这也意味着即使没有希望成为第一，也绝不放弃。
It also means never giving up even if there is no hope to be the first.
绝不放弃逃脱，寻找机会拨911求助。
Never stop trying to escape and always take the opportunity to use a phone to call 911 and ask for help.
在困境中绝不放弃，美好的日子总会到来。
Never give up during the difficult days and better time are sure to come some day.
爱是作为情侣一起成长起来…相互了解，绝不放弃。
Love is about growing together as a couple... Learning about each other and not giving up.
但他们绝不放弃，即使生命中的其他部分在其身后消失。
But they keep looking, even if other parts of their lives are crumbling behind them.
即使面对无法抑制的恐惧，除非死亡，我也绝不放弃。
Even if facing with the irrepressible fear, I will not give up unless I died.
只要有一点希望，我们都会尽百倍的努力，绝不放弃。
As long as there is even a little hope, we will redouble our efforts100times and will never relax our efforts.
那些成功人士经常说绝不放弃。他们真诚地激励别人成功。
Successful people often say never give up. They are sincerely trying to motivate others to success.
也许我永远不会成为伟大的棋手，但斯是我爱，所以我绝不放弃下棋。
I may never be a great chess player, but I love it, so I should never stop playing.
“爱情亲情友情之伟大，点滴之间唯求真爱永恒”为了这一切绝不放弃。
"Love is the greatest affection between friendship and love eternal truth only for all this," never give up.
她告诉我如何成为一个真正的女人，拥有力量和自尊而绝不放弃这些美德。
She taught me how to be a real woman, to have strength and self-respect, and to never give those things away.
同学们绝不放弃彼此，在历时三小时之后，终于成功到达白马涧龙池景区。
They would never abandon one another, never forget one another, and at the end of the 3-hour hike, successfully arrived at the beautiful tourist area.
“这是我从马尔蒂尼和科斯塔库塔身上学到的，不到最后一刻绝不放弃”。
"That is something I learned from Maldini and Costacurta - you must never let go, right until the end," he added.
而我，至少有一个自己的梦想，为了这个梦想，我会一直努力下去，绝不放弃。
And I, at least one of your dreams, for the sake of this dream, I have been trying to go down, never give up.
这名小伙子坚定地表示，我们都是中国人，抢救同胞义不容辞，我们绝不放弃！
The young man interviewed answered firmly, "we are all Chinese. It is incumbent on us to save our fellow countrymen. We will never give up."
你所要做的就是绝不放弃希望，并且在坚持的过程中心中能够始终怀有坚定的期望。
Your job is to not lose hope and to stay the course with your strongest desire true in your heart.
听从你身体的需求，渴的时候喝水，需要伸展运动时就做运动，绝不放弃一顿饭。
Listen to the requests of your body, drink when thirsty, stretch and move when you need to and never skip a meal.
从现在起你要强壮起来，并且绝不放弃，当你惧怕黑暗的时候不要忘记光明都在。
You must be strong now. You must never give up. And when you are afraid of the dark, don't forget the light is always there.
随时都可以被生活吞没，而我需要海明威所带给我的感动和平实，永不言败，绝不放弃！
It will be swallowed by the tide of life at any time but for me, I need the touching feeling Hemingway brought to me, never surrender, never give up.
整个创业的过程中，无可避免会面临重重考验及磨难。那些脱颖而出的人，都绝不放弃。
The ones who come out on top are the ones who refuse to give up despite the inevitable trials and tribulations they face throughout the process.
德隆蒂-韦斯特：用他自己安静的方式，韦斯特绝不放弃一场比赛而且从未放弃过，即使受到恐吓。
Delonte West: In his own quiet way, West never gives up on a play and is never, ever intimidated.
只要你树立一个明确的目标，相信自己，尽可能勤奋点，绝不放弃你的梦想，成功就在前方等着你！
If you set up a clear goal and be confident to yourself, then work hard as much as you can, and never give up your dream, success is waiting for you!
我要完完全全的遵行你要我作的事情，在想放弃的时候，我绝不放弃。我要坚定持守你赐给我的梦想。
I want to do exactly what you tell me to do and I want to refuse to give up just because I feel like giving up.
老渔夫虽然又累又疼，但他却开始佩服这条鱼，因为他觉得这条鱼像他一样，有着坚强的意志，绝不放弃。
Although hurt and tired, the old fisherman begins to admire the fish because he feels the fish, like himself, has a strong spirit15 that will never give up.
当我们已经醒悟，复活就是成功，无论失败的幽灵如何功巧舌如簧，即使“不可能”已弥漫所有心灵，我们也绝不放弃。
When we wake up, and find resurrection is success, no matter how a glib tongue the specter of failure has or even though the "impossible" has veiled all soul, we do not give up.
“我们将和他们在街道作战，只要卡扎菲依然掌权我们就绝不放弃。”一位叛军战士说，为了避免报复他也是以匿名为条件接收的采访。
"We will fight them on the streets and will never give up so long as Gadhafi is still in power," said one of the rebel fighters, who also spoke on condition of anonymity for fear of reprisals.
“我们将和他们在街道作战，只要卡扎菲依然掌权我们就绝不放弃。”一位叛军战士说，为了避免报复他也是以匿名为条件接收的采访。
"We will fight them on the streets and will never give up so long as Gadhafi is still in power," said one of the rebel fighters, who also spoke on condition of anonymity for fear of reprisals.
应用推荐