但我要强调,看课件绝对不可能替代上课。
But again, attending to the slides is not a substitute for attending class.
匿名员工2:他们的成绩单是美国大学绝对不可能接受的。
Anonymous employee 2: They'd definitely not be accepted to American colleges with their transcripts.
他表示,问题是美联储正转向一种“绝对不可能标准化”的政策。
The problem, he says, is that the Fed is moving toward a type of policy that is' absolutely impossible to calibrate. '.
最惨的是,这种小团体可以被转移注意力,但绝对不可能被摧毁。
就像看着零件清单去装配一架大型喷气式飞机——绝对不可能。
It is like trying to assemble an operational jumbo jet from its parts list - impossible.
我想,八卦媒体是绝对不可能赶在我奶奶之前得知任何消息的。
The day that happens, I don't think Newsday is going to know before my grandmother.
工作静音——SSD运行时完全静音,硬盘驱动器则绝对不可能。
Silent operation - SSDs are completely silent when they are running, HDDs are most definitely not
现在你该知道了要想从你的地牢里逃出去是绝对不可能的了吧?
You perceive then the utter impossibility of escaping through your dungeon ?
他表示,问题是美联储正转向一种“绝对不可能标准化”的政策。
The problem, he says, is that the Fed is moving toward a type of policy that is' absolutely impossible to calibrate.
国际米兰的10年经历告诉我,俱乐部绝对不可能辜负阿德里亚诺。
After 10 years at Inter I can say that it's impossible the club let Adriano down.
让我们永远铭记:和平绝对不可能由金属的力量或军备竞赛所长期维持。
Let this be anchored in our minds: Peace is never long preserved by weight of metal or by an armament race.
它那么小,本来是绝对不可能被我们发现,但幸运的是,当地导游知道向哪看。
It was so tiny it would have been absolutely impossible to find by ourselves, but fortunately our local guide Antonio knew where to look.
在某些州,比如德克·萨斯,取消经销商绝对不可能,即使经销商被指控受贿。
In some states, such as Texas, taking away a franchise is virtually impossible, even when a retailer is convicted of fraud.
他心里计算着火车的减速速度,痛苦地哼了—声。我们绝对不可能及时停车的。
He mentally calculated the train's deceleration rate and groaned. We'll never stop in time.
但是分析人员称,如果不达成协议,以色列和巴勒斯坦之间的和平绝对不可能。
But without an agreement on them, analysts say peace between Israel and the Palestinians will be unlikely.
如果我们能持之以恒的锻炼自己的身体,没有一个强壮的身体是绝对不可能的事。
If we can persevere in exercising their bodies, Do not have a strong body is absolutely impossible.
医学看来还不太可能消除人类衰老的进程,不过这事现在看起来却不再是绝对不可能。
It looks unlikely that medical science will abolish the process of ageing. But it no longer looks impossible.
在接受法国电台采访时,库什内表示,国际社会绝对不可能接受对伊朗核项目的最后通牒。
In an interview on French radio, Kouchner said it was out of the question the international community would accept an Iranian ultimatum on its nuclear program.
先生,再次感谢你对我的垂青,但是接受你的求婚是绝对不可能的。我还能说得比这更清楚吗?
Sir, thank you again for the honour you have done me, but to accept your proposal is absolutely impossible. Can I speak plainer than that?
把我们的电视运到英国是绝对不可能的,不仅仅因为高昂的运输费用,还因为在这里它根本不能工作。
Shipping our television to the UK was out of the question—not only would it have been prohibitively expensive, it was unlikely to work here anyway.
期间,我母亲一直笔耕不辍,因为于她而言,任何事都绝对不可能阻止她与女儿们一起相互陪伴尽可能长的时间。
Through all of this, Mom kept writing, because she was determined that nothing, absolutely nothing, could keep her from being around for as long as possible for her daughters.
期间,我母亲一直笔耕不辍,因为于她而言,任何事都绝对不可能阻止她与女儿们一起相互陪伴尽可能长的时间。
Through all of this, Mom kept writing, because she was determined that nothing, absolutely nothing, could keep her from being around for as long as possible for her daughters.
应用推荐