他的残暴统治预示了所谓的“西班牙征服者”将对幅员辽阔，物资丰饶的阿兹特克、印加和玛雅文明进行的毁灭。
His brutal reign would foreshadow the arrival of the Spanish warriors called Conquistadors who would plunder and destroy the large, wealthy Aztec, Incan, and Mayan civilizations.
自征服者威廉成为英格兰国王后，法语就成为了法庭、行政和文化教育领域使用的语言，而法语的统治也长达300年。
When William the Conqueror became king of England, French took over as the language of the court, administration, and culture - and stayed there for 300 years.
征服者以铁腕统治其新臣民。
The conqueror governed his new subjects with an iron scepter.
在它的崇山峻岭和荒凉的沙漠中曾经涌现出统治北非和西班牙的征服者。
Its dramatic mountains and barren deserts have spewed forth conquerors who ruled north Africa and Spain.
由于后来的征服者来自北方，罗马人又将金发与贵族统治联系在了一起。
Thanks to conquerors from the North, Romans also associated blondness with aristocracy.
历史上，经过反复的斗争，德川家康终于成为征夷大将军，意思是“蛮族征服者”和作为代替傀儡天皇统治日本。
Historically, after much struggle, Tokugawa Ieyasu did become the seii taishogun, the "great general who subdues the barbarians" and the ruler of Japan with the emperor as a figurehead.
历史上，经过反复的斗争，德川家康终于成为征夷大将军，意思是“蛮族征服者”和作为代替傀儡天皇统治日本。
Historically, after much struggle, Tokugawa Ieyasu did become the seii taishogun, the "great general who subdues the barbarians" and the ruler of Japan with the emperor as a figurehead.
应用推荐